Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de unaversión en inglés.
El Día de la Elección primaria llegó y se fue con poco dinamismo: Sólo se vieron unas cuantas filas y no se reportaron problemas significativos cuando cerraron las casillas el martes por la noche.
Calcomanías de "Yo voté" (I Voted) estuvieron a plena vista, con diseños que variaron por condado. Las del Condado Washoe, por ejemplo, incluyeron un paisaje montañoso, mientras que el Condado Churchill optó por un tema patriótico rojo, blanco y azul con estrellas.
Una parte considerable del proceso de votación ocurrió incluso antes de que abrieran las casillas el martes. Los funcionarios electorales dijeron haber recibido cerca de 260,000 boletas por correo o mediante votación anticipada en persona antes del Día de la Elección primaria.
Eso no impidió que encuestadores hicieran un llamado de último minuto a más votantes. El sindicato de la Unión Culinaria envió a más de 120 encuestadores en Las Vegas durante las primeras horas del martes.
Las contiendas primarias de Nevada en este ciclo electoral intermedio incluyeron una serie de carreras Republicanas competitivas, especialmente para la gubernatura y el Senado, así como una contienda entre la Congresista Demócrata por Nevada Dina Titus y su contrincante progresista, Amy Vilela, en el Distrito Congresional 1.
Si un ciclo electoral es una especie de puesta en escena, considere la elección primaria como el telón de fondo que prepara el entorno para las votaciones generales de noviembre.
Este martes, los fotógrafos de The Nevada Independent capturaron con su lente el Día de la Elección primaria: