The Nevada Independent - Your state. Your news. Your voice.

Southwest Gas corporate headquarters in Las Vegas.

Southwest Gas quiere ‘modernizar’ cómo establece sus tarifas. Críticos temen riesgos para clientes

Un proyecto de ley poco conocido que se aprobó en el último momento de la sesión legislativa de este año podría abrir la puerta para que la empresa de servicios de gas natural más grande de Nevada revise el diseño de sus tarifas.

Nevada se une a demanda para que administración Trump financie programas de alimentos durante el cierre

La demanda argumenta que, durante cierres anteriores del gobierno federal, los beneficios del programa SNAP nunca se han interrumpido.

The Capitol is pictured in Washington, D.C.

Cierre del gobierno: Representantes de Nevada en el Congreso alertan sobre repercusiones

La delegación que representa a Nevada en el Congreso ha estado activa en eventos públicos y llamadas de prensa, culpando a sus oponentes políticos por las consecuencias.

Election 2026: Tracking Nevada candidate announcements

Our spreadsheet and rolling updates show who is in and who is out for races across Nevada.

A Nevada System of Higher Education Board of Regents meeting at UNLV.

Sistema de Educación Superior de Nevada remueve consejo de diversidad de su documento rector

Algunos regentes cuestionaron el momento del anuncio, especialmente cuando la administración Trump ha amenazado con retirar financiación a escuelas con iniciativas de diversidad, e iniciar investigaciones en escuelas con programas para minorías.

The Eastside Cannery, located on Boulder Highway.

Boyd Gaming anuncia demolición del casino Eastside Cannery, que permanecía cerrado

El casino ubicado en la Franja de Boulder lleva cerrado más de cinco años. La empresa planea vender el terreno para uso residencial.

Supporters hold a sign before President Donald Trump arrives to speak during a campaign event on Sept.12, 2024, in Tucson, Ariz.

Grupos progresistas lanzan campaña de $1.4 millones para recuperar a Latinos que apoyan a Trump

En Nevada, el esfuerzo está dirigido al Gobernador Republicano Joe Lombardo, quien busca la reelección en una contienda altamente competitiva en el estado, que Trump ganó en 2024.

A Northern Nevada polling location on Election Day, Nov. 8, 2022.

Camino a las elecciones: Estatus de iniciativas para la boleta electoral de Nevada 2026

Presentamos nuestro análisis y resumen de las iniciativas para la boleta electoral camino a las elecciones de medio término 2026.

Suscríbase a nuestros boletines

The Daily Indy

Sent each morning with a quote of the day, notes from the editors, our latest stories, information about upcoming events and featured social media posts.

Indy Elections

This newsletter takes you behind the headlines of Nevada politics, delivering scoops and smart analysis on the races that could reshape our lives.

Indy Environment

Written by land and water reporter Daniel Rothberg, this weekly newsletter is a roundup of environmental goings-on in Nevada and the West.

Indy Gaming

Howard Stutz’s weekly dive into what’s innovative and interesting in Nevada’s gaming, sports and hospitality industries and how it’s shaping the rest of the world.

Indy Education

Reporter Rocio Hernandez takes readers inside Nevada’s K-12 school system, delivering the latest education policy news and exclusive interviews with movers and shakers in this twice-monthly newsletter.

Shelves full of books at Futuro Academy Public Charter School in Las Vegas.

Padres dicen que fin de un programa de libros gratuitos en el Condado Clark afectará la alfabetización

Más de 18,000 menores de 5 años ya no recibirán un libro gratuito cada mes luego de que la legislatura estatal no renovó la financiación del programa.

Assembly Majority Leader Sandra Jauregui (D-Las Vegas), right, and Assm. Daniele Monroe-Moreno (D-North Las Vegas) during a hearing.

En Exclusiva

Sandra Jauregui, la tercera Demócrata con mayor rango en la Asamblea, se postulará para vicegobernadora de Nevada

Jauregui, quien ha prestado sus servicios en la Asamblea desde 2016, dijo a The Nevada Independent que, si resulta electa, dará prioridad al aumento del turismo en el estado y al desarrollo de la fuerza laboral.

Críticos: Propuesta de préstamos de día de pago ‘engañaría’ a nevadenses en situación vulnerable

La División de Instituciones Financieras realizó una audiencia para analizar una propuesta respaldada por Dollar Loan Center que permitiría a prestamistas autorizados otorgar préstamos de día de pago y a plazos desde una sola ubicación, práctica que no está específicamente permitida en Nevada.

Autores y librerías hispanas abogan por representación en el sector editorial

Autores, lectores y expertos de la industria editorial lamentan la escasa representación de historias hispanas en el mundo editorial popular, pero han encontrado nuevas formas de realzar la literatura.

Juez: Cargos de falsificación contra ‘electores falsos’ de Nevada pueden proceder en Carson City

La decisión del Juez de Paz Derek Dreiling significa que los seis acusados serán procesados en el tribunal de distrito, lo que está programado para el 27 de octubre.

Members of the Club Social Nicaraguense Las Vegas.

Temor a acciones migratorias disminuye eventos de herencia hispana en Las Vegas

Un aumento en arrestos migratorios y sentimiento antiinmigrante bajo la administración Trump han disminuido las festividades de la herencia hispana este año.

Guards walk inside High Desert State Prison as seen on Friday, Jan. 4, 2019.

Nevada aprueba millonario acuerdo con familia que dice que golpizas de custodios mataron a un reo

El acuerdo se aprobó sin comentarios el martes en la reunión de la Junta Examinadora, dos años después de la muerte de Christian Walker.

A woman raises a sign while people wait to speak during the Las Vegas City Council meeting regarding short-term home rentals on June 21, 2017.

Ley de alquileres a corto plazo en Nevada: ¿’Prohibición encubierta’ para Airbnb en Las Vegas?

Cuatro años y 208 licencias después, el Condado Clark enfrenta críticas por la implementación de sus regulaciones de alquileres a corto plazo.

UNLV dividió su oficina de diversidad. Estudiantes se preguntan si solo es un cambio de nombre.

Alumnos dijeron que los cambios son un intento para no llamar la atención del gobierno de Trump hacia esa escuela, una de las más diversas del país.

Las Vegas Metropolitan Police Department officers patrol the Las Vegas Strip.

ACLU cuestiona colaboración migratoria 287(g) de la policía de Las Vegas con ICE

La demanda de la ACLU Nevada, presentada el lunes, sostiene que la colaboración conocida como 287(g) entre el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas y ICE, viola una doctrina legal que impide que agencias locales ejerzan facultades a menos que tengan autorización específica de la Legislatura.

Nevada y nuevas opciones de seguro médico público ¿Qué debo saber?

Los planes deben cumplir con reducción en los costos de las primas, lo que podría ser una opción atractiva a medida que aumentan los precios de los seguros y se terminan los subsidios.

A sign is seen outside a clinic regarding measles.

Bajas tasas de vacunación infantil en Nevada aumentan preocupación sobre inmunidad colectiva

Las tasas de vacunación bajaron por segundo año consecutivo en 2024 y las exenciones no médicas están aumentando.