Esta noticia fue editada para brevedad a partir de su versión original en inglés.

Por segunda vez en ocho años, el gigante de casinos, Caesars Entertainment, va a ser adquirido en una operación multibillonaria, lo que convertirá en privada a la mayor empresa de casinos de los EE. UU. y se espera que reestructure el sector del juego y las apuestas, ya que es posible que varias de las propiedades de la empresa se tengan que vender para evitar posibles problemas antimonopolio. 

En una operación íntegramente en efectivo valorada en $17. 6 billones de dólares, Fertitta Entertainment, el grupo corporativo privado con sede en Houston que dirige el billonario Tilman Fertitta, está adquiriendo Caesars, que tiene sedes corporativas en Las Vegas y Reno.

El acuerdo incluye que Fertitta se haga cargo de casi $12 billones de la deuda pendiente de Caesars, una carga financiera que había reducido el valor de la compañía, la cual salió de la bancarrota hace menos de una década.

El acuerdo se anunció en la madrugada del jueves, pero ya había especulaciones desde hace tres meses. 

El consejo de administración de Caesars aprobó la transacción, que está sujeta a la aprobación de los accionistas y agencias reguladoras del juego y las apuestas en todo el país, incluyendo Nevada.

CNBC informó por primera vez acerca del interés de Fertitta en Caesars a mediados de marzo.

El patrimonio neto de Fertitta se calcula en $11 billones, según Forbes. Él es presidente y director ejecutivo de Fertitta Entertainment, que abarca unas 600 empresas, incluyendo la cadena de restaurantes Landry's, ocho casinos Golden Nugget en cinco estados y el equipo de básquetbol Houston Rockets, de la NBA. 

En años recientes, Fertitta se ha convertido en el mayor accionista individual de Wynn Resorts, con una participación del 13 por ciento en la empresa de casinos con sede en Las Vegas. 

Caesars administra más de 50 casinos en todo el país, incluyendo 15 complejos turísticos en los tres principales mercados de Nevada: Las Vegas, Reno-Lake Tahoe y Laughlin. El acuerdo abarca dos propiedades del Strip o franja hotelera de Las Vegas: Caesars Palace y Harrah's Las Vegas.

El acuerdo también incluye Caesars Sportsbook, considerado uno de los cinco principales sitios de apuestas deportivas por internet en los EE.UU.

Caesars se formó en 2020, un año después de que Eldorado Resorts, con sede en Reno, anunció la adquisición de Caesars Entertainment por $17.3 billones, convirtiéndose en la mayor empresa de casinos del país. La compañía ya fusionada adoptó el nombre de Caesars.

Fertitta es propietario de los complejos de casino Golden Nugget en Las Vegas, Laughlin y Lake Tahoe, mientras que Caesars está a cargo de ocho complejos en el Strip, dos en Laughlin y tres hoteles-casino en Lake Tahoe.

A principios de este mes, el analista de J.P. Morgan, Daniel Politzer, señaló que la fusión podría dar lugar a la venta de casinos en seis mercados de los EE.UU., incluyendo tres de Nevada, lo que reportaría a la empresa unos ingresos calculados en $2.3 billones.

Fertitta es primo de Frank Fertitta III y Lorenzo Fertitta, los accionistas mayoritarios de Red Rock Resorts, la empresa matriz de Station Casinos. 

Caesars es un nombre histórico en Las Vegas. Jay Sarno construyó el Caesars Palace, que se inauguró en 1966. Caesars Entertainment se expandió hasta tener varios establecimientos en Nevada y en los EE.UU. cuando Harrah's Entertainment lo adquirió en 2005 por $8.9 billones.

En 2008, los fondos de cobertura Apollo y TPG Capital llevaron a la compañía al ámbito privado mediante una compra sustentada en deuda de $30 billones.

La participación accionaria de la empresa terminó en 2019.

Esta noticia fue traducida del inglés por una editora de The Nevada Independent en Español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.