Este reporte fue editado para brevedad a partir de su versión original en inglés. 

Funcionarios electorales de Nevada están recomendando a los votantes que envíen sus boletas por correo en los comicios primarios de junio al menos una semana antes del Día de la Elección para asegurar que se reciban y se contabilicen. Lo anterior surge en medio de cambios en políticas y problemas presupuestarios en el Servicio Postal de los EE.UU.

Los funcionarios también sugieren que los electores usen buzones de depósito de boletas si tienen previsto votar por correo. 

El periodo de votación anticipada en Nevada empieza el sábado 23 de mayo y termina el viernes 5 de junio. La votación en persona será el martes 9 de junio, el Día de la Elección. Las elecciones generales son el martes 3 de noviembre.

Las elecciones de junio son primarias estatales. Estas contiendas permiten a votantes Demócratas y Republicanos expresar su preferencia sobre quién desean que sea la persona candidata de su partido para la elección general de noviembre en contiendas para el Congreso, contiendas a nivel estatal como gubernatura y fiscalía general, la Legislatura.

También habrá contiendas no partidistas, incluyendo varias a nivel local; como el ayuntamiento, en las que todos los electores pueden votar. Eso incluye a personas registradas como no partidistas o con partidos políticos menores.

Las papeletas por correo se enviarán a todos los votantes registrados a mediados de mayo para las elecciones primarias del 9 de junio, a menos que el elector haya optado por no recibirlas. 

Aunque en Nevada se aceptan y contabilizan las boletas con sello postal del mismo Día de la Elección — siempre y cuando lleguen dentro de los cuatro días posteriores al cierre de casillas — la recomendación de actuar con anticipación se produce en medio de cambios en políticas del Servicio Postal de los EE.UU., cuyos directivos señalaron el mes pasado que la agencia se quedará sin fondos el próximo año si el Congreso no interviene.

En 2025, el Servicio Postal empezó una nueva política señalando que su correo no se recogerá al final del día en las oficinas postales que estén a una distancia de al menos 50 millas de un centro de procesamiento. 

En lugar de eso, la correspondencia se recogerá al día siguiente, coincidiendo con la entrega del correo; un cambio que, según la agencia matriz del Servicio Postal, afectaría en gran medida a las comunidades rurales.

Los únicos centros de procesamiento del servicio postal se ubican en Reno y Las Vegas, por lo que se espera que esta política afecte principalmente a habitantes de zonas rurales de Nevada.

La política forma parte del plan decenal de la agencia "Delivering for America", que inició a principios de 2021 para alcanzar una estabilidad financiera.

Los funcionarios electorales también están preocupados por las guías recientes para el sello postal o matasellos que emite el Servicio Postal. 

En diciembre, la agencia publicó nuevas reglas que aclaran que una boleta electoral recibe el matasellos cuando llega a un centro de procesamiento, no inmediatamente cuando algo se deposita en cualquier buzón. Si alguien entrega su boleta en la oficina de correos y recibe un matasellos estampado, el día registrado será el día en que se entregó, informó la oficina del secretario del estado.

Sherry Patterson, portavoz del Servicio Postal, informó que los votantes deberían enviar sus boletas por correo con una semana de anticipación, pero dijo que esa recomendación es "una medida de sentido común" y "no está vinculada a nuestra situación financiera".

Los Demócratas dicen que las leyes de voto universal por correo contribuyen a garantizar que cualquier persona elegible pueda votar. Los Republicanos han argumentado que esas leyes generan confusión y aumentan el riesgo de irregularidades. No hay evidencia de que exista fraude electoral generalizado en Nevada.

Kerry Durmick, directora estatal de All Voting is Local, dijo que ese grupo enfocado en el derecho al voto ha instado a los electores a enviar sus boletas por correo con una semana de antelación para garantizar que, quienes necesiten corregir sus firmas, tengan tiempo suficiente para hacerlo.

Sin embargo, Durmick dijo que es probable que las gestiones de los funcionarios estatales para que las boletas por correo se envíen con mayor anticipación, estén vinculadas a los intentos del Presidente Donald Trump de nacionalizar o interferir en las elecciones que administran los estados.

La ley de Nevada permite que cualquier boleta con sello postal con fecha del Día de la Elección o anterior se contabilice hasta cuatro días después del cierre de casillas. Las papeletas que no tengan matasellos o que tengan uno ilegible, se pueden contabilizar si se reciben hasta tres días después del Día de las Elección. 

Sin embargo, la Corte Suprema de los EE.UU. está evaluando la legalidad de una ley de Mississippi que permite aceptar boletas después del Día de la Elección. Si los jueces anulan esa ley, eso podría afectar los procesos de Nevada.

Se espera que el fallo se emita a finales de junio, por lo que las primarias de Nevada de principios de junio no se verían afectadas. Pero Durmick señaló que esto podría modificar las recomendaciones para la elección general de noviembre.

"Las guías se tendrán que cambiar con base en esa decisión", dijo Durmick.

Esta noticia fue traducida del inglés por una editora de The Nevada Independent en Español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.