El Secretario del Estado Cisco Aguilar se disculpó públicamente el jueves por una falla informática que resultó en que registros de votación en línea indicaran que personas participaron en las recientes elecciones primarias presidenciales cuando no lo hicieron.

Aguilar, un Demócrata que fue electo en 2022, agregó que un sistema centralizado de registro de votantes que está en preparación prevendría errores como esos en el futuro.

El funcionario reiteró en un comunicado de prensa el jueves que el problema no afectó el conteo de votos durante las recientes primarias presidenciales del estado, y que no hay evidencia de fraude electoral generalizado en Nevada.

“Ningún votante debería jamás ver el sitio de internet de la Secretaría del Estado y ver información incorrecta”, dijo Aguilar. “Este fue un error técnico que no debería haber ocurrido, que es resultado de un sistema de registro de votantes ascendente y fragmentado que necesita ser reemplazado desde hace tiempo”.

Aguilar hizo comentarios relacionados a The Nevada Independent el miércoles por la noche como parte de una entrevista para el podcast On the Trail.

“Fallamos en ese proceso”, dijo Aguilar. "Y por eso pido disculpas [a los votantes] porque no quiero que ningún votante sienta que debería preocuparse por la información".

El funcionario reiteró que la información de registro y el conteo de boletas electorales eran dos sistemas intencionalmente separados.

“Los votos de hecho son precisos y correctos. No hubo ningún problema con el conteo”, dijo Aguilar.

El secretario del estado también dijo que el nuevo sistema de registro y administración electoral de Nevada entrará en funcionamiento en abril, antes de las elecciones de junio de 2024, y con tiempo suficiente para realizar elecciones simuladas para poner a prueba los nuevos modelos.

Aguilar añadió que el Condado Clark ya empezó a utilizar el sistema — que es independiente del utilizado para presentar los historiales de los votantes — para las primarias presidenciales, y que “funcionó según lo previsto”.

Un memorando de la secretaría del estado emitido el jueves indicó que la falla informática era una discrepancia “simple y evitable” en la forma en que la base de datos de votantes estatal interpretaba los datos que se envían desde condados individuales.

Esto llevó a que la base de datos pública del estado mostrara incorrectamente que se habían contado las boletas por correo de los votantes que no participaron en las elecciones primarias presidenciales.

El memorando indicó que la secretaría del estado se enteró de los problemas el domingo y que no se pudo llegar a una solución sin consultar al personal individual del condado al día siguiente. A las 8 p.m. del martes, la dependencia informó que todas las fallas se habían solucionado.

Nuevo sistema de registro de votantes

La primera fase para modernizar el sistema está programada para comenzar el 1 de abril, y los esfuerzos para modernizar y centralizar aún más el sistema están programados para 2025. El Condado Clark no se incluirá inmediatamente en el mismo sistema que otros condados.

Funcionarios estatales dijeron que el cambio permitirá una capacitación estandarizada entre todos los funcionarios electorales, reducirá el tiempo para validar las solicitudes de registro de votantes y permitirá un mantenimiento integral del historial de los votantes.

Funcionarios electorales del condado dijeron a legisladores el jueves que el nuevo sistema también permitirá una mayor supervisión de la actividad de los votantes y una mayor transparencia electoral.

“Es un sistema, por lo que un votante no puede ir al Condado Washoe y dos días después, ir al Condado Clark y tratar de votar. Los detectaremos”, dijo la registradora interina del Condado Washoe, Cari-Ann Burgess.