Este reporte fue editado para brevedad a partir de su versión original en inglés.

Con los Demócratas de la Cámara de Representantes bien posicionados en las contiendas congresionales en todo el país, el 3.er Distrito Congresional de Nevada es uno de los principales objetivos de los Republicanos.

Ahí, la Congresista Demócrata por Nevada, Susie Lee, defiende su escaño con base en Las Vegas, enfrentándose al Republicano Marty O'Donnell, un compositor de videojuegos. Lee es la favorita para ganar la reelección, pero O'Donnell ha invertido millones en su campaña y tiene el respaldo del partido a nivel nacional, incluyendo el Presidente Donald Trump.

The Nevada Independent pidió a los candidatos que compartieran sus posturas acerca de temas clave que han dominado los debates de política nacional.

A ambos se les dio la opción de participar en una entrevista con The Nevada Independent o llenar un formulario calificando su nivel de acuerdo con cada afirmación del 1 (Sí) al 5 (No). The Nevada Independent define el 2 como "Mayormente sí", el 3 como "Neutral" y el 4 como "Mayormente no".

Lee respondió las preguntas en una entrevista telefónica. O'Donnell completó el formulario.

Este es un resumen de sus posturas.  

1. El Congreso debería aprobar el Acta SAVE America.

Lee: No. "La Constitución ha establecido que los estados deben administrar las elecciones", dijo Lee. Ella se refirió al proyecto de ley como "un intento de la administración Trump de privar del derecho al voto a millones de estadounidenses", señalando que casi 21 millones de estadounidenses no tienen los documentos de prueba de ciudadanía que exigiría la iniciativa para registrarse para votar.

Ella agregó que la medida afectaría significativamente a los estadounidenses de zonas rurales, quienes tendrían que viajar largas distancias para registrarse, y a mujeres cuyos nombres de casadas no coinciden con sus actas de nacimiento.

O'Donnell: Sí.

2. Todos los inmigrantes indocumentados deben ser deportados.

Lee: No. Ella señaló su apoyo al Acta Dignity, un proyecto bipartidista de reforma migratoria que busca fortalecer la seguridad fronteriza y ofrecer vías con base en mérito hacia un estatus legal para muchas personas, incluyendo beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia o Dreamers. "Quiero dejar algo muy claro", agregó, "si estás aquí ilegalmente y cometes un delito, debes ser deportado. Pero hemos visto un terror generalizado e indiscriminado hacia nuestras comunidades inmigrantes aquí en Nevada".

O'Donnell: Mayormente sí. "Todos los inmigrantes ilegales que han cometido delitos adicionales mientras están en los EE.UU. deberían ser deportados, lo cual representa una reversión de la política de la era Biden que Susie Lee permitió", escribió O'Donnell.

3. Los aranceles del Presidente Trump han perjudicado a Nevada.

Lee: Sí. Ella culpó a los aranceles por la fuerte disminución de turistas canadienses que visitaron Las Vegas el año pasado y por la caída general del turismo, así como por el aumento en los costos de vivienda.

O'Donnell: Mayormente no. "El Presidente Trump utiliza los aranceles como una forma de diplomacia para equilibrar las condiciones del comercio o proteger nuestra seguridad nacional", escribió O'Donnell. "Aunque es posible que haya habido un breve lapso de condiciones no muy favorables, a la larga, sus políticas comerciales regresarán los empleos a nuestro país, ayudarán a que los negocios estadounidenses prosperen en el extranjero y nos protegerán aquí en casa".

4. La guerra actual de los EE.UU. en Irán justifica los costos.

Lee: No. Ella dijo que Trump eligió la guerra sin consultar al Congreso y señaló que ella votó en contra varias veces. "Mi temor es que se convierta en una guerra interminable", y agregó que está "totalmente a favor de poner fin a las acciones del país terrorista de Irán", pero "la meta parece estar siempre en movimiento". Destacó que los precios de la gasolina han subido significativamente desde el inicio de la guerra.

O'Donnell: Mayormente sí. Él ha dicho que votaría para autorizar la guerra. "El Presidente Trump está poniendo fin a una guerra interminable que comenzó bajo el Presidente Jimmy Carter", escribió. "Nunca se le puede permitir a Irán que tenga un arma nuclear y celebro que el Presidente esté tomando las medidas necesarias para prevenir eso".

5. EE.UU. debería reducir su apoyo a Israel.

Lee: No. "La alianza entre los EE.UU. e Israel debe permanecer sólida", dijo Lee. "Bajo nuestros acuerdos, nos debemos asegurar que los EE.UU. apoye a Israel para alcanzar el objetivo final de fomentar una paz duradera en la región". Agregó: "No podemos ignorar algunas cosas que están pasando en Gaza y Cisjordania, pero EE.UU. tiene el imperativo de garantizar que Israel se pueda defender".

O'Donnell: No. Él ha reiterado la importancia de mantener una relación sólida con Israel.

Una editora de The Nevada Independent en Español tradujo esta noticia con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Lea también: 

¿Cuáles son las posturas de los candidatos al 2.º Distrito Congresional del norte de Nevada en temas clave?

Desde aborto hasta impuestos: Posturas de los candidatos a la gubernatura de Nevada 2026

Posturas de los candidatos a la secretaría del Estado de Nevada en temas clave 

¿Cuáles son las posturas de los candidatos a la vicegubernatura de Nevada en temas clave?