La propuesta que respaldó el Gobernador Republicano Joe Lombardo para limitar la participación transgénero en deportes escolares no aparecerá en la boleta electoral de noviembre.

El gobernador anunció el viernes en redes sociales que la propuesta no avanzaría, ya que "los retrasos legales y la incertidumbre en torno a este caso han hecho imposible completar el proceso de la iniciativa a tiempo para la boleta del 2026".

La fecha límite para reunir unas 150,000 firmas para incluir la propuesta en la boleta electoral de 2026 era la próxima semana. La campaña del gobernador había declinado revelar cuántas firmas se habían recopilado.

El anuncio del gobernador surgió un día después de que la Corte Suprema de Nevada dictaminó que la propuesta electoral era legalmente válida. Lombardo indicó que tiene la intención de presentarla en la sesión legislativa 2027, donde enfrentaría oposición en una Legislatura de mayoría Demócrata. Si los legisladores no acuerdan abordar la propuesta, Lombardo dijo que impulsaría que la iniciativa aparezca en la boleta electoral del 2028.

"Las atletas femeninas merecen una solución permanente que proteja el atletismo femenino", dijo Lombardo en el comunicado.

La propuesta habría limitado a atletas transgénero a deportes según el sexo asignado al nacer y requerido que las organizaciones que supervisan los deportes escolares clasificaran las competencias como masculinas, femeninas o mixtas.

Lombardo respaldó la iniciativa y anteriormente la describió como parte de su "estrategia" para asegurar la reelección impulsando a la gente a votar, según un audio que obtuvo The Nevada Independent.

No está claro si hay estudiantes deportistas transgénero en Nevada, y, de ser así, cuántos hay. El año pasado, la organización que supervisa los deportes de preparatoria en Nevada — que no lleva un registro del número de deportistas transgénero — modificó su póliza para limitar la participación al sexo asignado al nacer, al igual que hizo la Asociación Nacional de Atletas Colegiados o NCAA.

El Fiscal General Demócrata de Nevada, Aaron Ford, quien aspira a la gubernatura, indicó que "Lombardo perdió lo que él llamaba su 'factor para atraer votos'" y que la gestión "pésima" del gobernador "le costará la reelección".

En un comunicado emitido el viernes, Bradley Schrager, abogado que encabeza la iniciativa legal para bloquear la propuesta electoral, criticó el "odio que este gobernador quiso avivar porque pensó que le iba a generar votos".

"Me alegra ver el fracaso lamentable de este proyecto intolerante", dijo. "Esto nunca, jamás, formará parte de la Constitución de Nevada".

Esta noticia fue traducida del inglés por una editora de The Nevada Independent en Español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.