La administración del Presidente Republicano Donald Trump está requiriendo que funcionarios electorales de Nevada conserven todos los registros de las elecciones 2024 — más allá de lo que estipula la ley federal — amenazando con imponer sanciones civiles o penales si el estado no cumple.

En una carta enviada el viernes al Secretario Demócrata del Estado de Nevada, Cisco Aguilar, un alto titular del Departamento de Justicia escribió que los funcionarios electorales deben conservar los registros debido al litigio en curso entre ambas partes acerca de los intentos de la administración Trump de obtener copias no censuradas de las listas de registro de votantes del estado. 

Dichos registros incluyen la licencia de conducir de los votantes y números parciales del Seguro Social.

La carta también informó a Aguilar que él estaba bajo investigación por presuntamente no acatar las leyes federales de votación, debido a que su oficina se negó a entregar las listas sin tachaduras. En una entrevista el lunes, Aguilar se refirió a la medida como una amenaza directa.

"Están usando esto como una oportunidad para intimidarnos y no voy a ceder de ninguna manera", dijo.

Después de recibir la carta — que, según Aguilar, también se envió a otros secretarios de estado — funcionarios de Nevada informaron a las oficinas electorales locales que tenían la obligación de preservar los registros porque el proceso legal sigue en curso.

"Pero nos vamos a seguir asegurando que no estamos entregando información que no se necesita dar", dijo Aguilar.

La carta representa el esfuerzo más reciente de la administración Trump para intervenir en las elecciones de Nevada, una estrategia que ha incluido disputas legales y citatorios contra funcionarios electorales.

El Acta de Derechos Civiles de los EE. UU. requiere que funcionarios electorales estatales preserven todos los registros de votación durante 22 meses después de una elección, plazo que venció la semana pasada para los comicios generales de 2024. Pero como el Departamento de Justicia aún está solicitando copias sin tachaduras de las listas de registro de votantes del estado — que podrían depender de información de la elección de 2024 — autoridades federales sostienen que esa información se debe conservar.

El mes pasado, una jueza federal descartó la demanda, pero el Departamento de Justicia está apelando el fallo. 

Eric Neff, jefe interino de la sección de votación de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia fue el autor de la carta.

Neff había sido suspendido como fiscal de Los Ángeles luego de acusaciones de parcialidad en un caso contra una empresa de equipos de computación que fue objeto de teorías de conspiración relacionadas con las afirmaciones infundadas de Trump sobre su victoria en la elección de 2020. 

Aguilar destacó que su oficina ha cooperado con la administración Trump en sus esfuerzos por obtener más información sobre las elecciones en Nevada. Después de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) alegó que más de 15,000 personas no ciudadanas podrían estar en la lista de votantes del estado, la oficina de Aguilar expresó interés en colaborar para detectar la votación de personas no ciudadanas. 

Funcionarios federales admitieron que hasta ahora solo habían identificado a 185 posibles votantes no ciudadanos en el estado, y que la cifra inicial que dieron era un "límite".  

"Llama la atención que sigan por esta vía de intimidación constante y amenazas continuas, cuando les hemos ofrecido trabajar con ellos desde el lado del DHS", dijo Aguilar.

Una editora de The Nevada Independent en Español tradujo esta noticia con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.