Esta es una versión editada para brevedad a partir del boletín en inglés Indy Environment.

¿Recuerda usted la dificultad para encontrar huevo durante el brote de gripe aviar? Parece que fue hace mucho ¡pero en realidad solo han pasado unos meses! Han sucedido MUCHAS cosas en Nevada este año, así que, ahora que termina el 2025, acompáñeme a dedicar unos minutos a repasar algunas de las noticias más importantes del año.

Enero — Ante el creciente número de incendios forestales provocados por la infraestructura de servicios públicos en todo el país, la empresa NV Energy solicitó a reguladores estatales que le permitiera cobrar a clientes costos adicionales para financiar una póliza de seguro autofinanciada de $500 millones de dólares. Los reguladores coincidieron en que esa compañía de utilidades públicas necesita un seguro adicional, pero no estaban convencidos de que los clientes lo deberían pagar. La decisión se espera para 2026, así que siga pendiente.

Febrero — Mientras la gripe aviar se extendía por Nevada, encontrar huevo a principios de 2025 fue un poco como buscar papel higiénico durante la pandemia.

Marzo — Personal que renunció, un viejo sistema de cobro en papel, y "falta de supervisión adecuada”, fueron algunos problemas que destacaron durante una auditoría estatal de la División Forestal de Nevada luego de que esta proveyó servicios de extinción de incendios por casi $33 millones sin haberlos facturado. Desde entonces, la división ha logrado recuperar una parte considerable de esos costos.

Abril — Nevada concluyó el año hidrológico 2024-25 con una capa de nieve bastante deficiente en gran parte del estado, con algunas zonas en muy malas condiciones. La capa de nieve de este invierno empieza igual que terminó la del invierno pasado: Inferior.

Mayo — Se dio a conocer que NV Energy había cobrado de más a sus clientes millones de dólares durante casi dos décadas. Más tarde ese mes, el director ejecutivo de la compañía eléctrica renunció repentinamente después de seis años en el cargo.

También, una posible acción federal que habría permitido liberar cientos de miles de acres de tierras públicas en Nevada para la venta o construcción, se enfrentó a una fuerte oposición de ambos partidos. La exreportera de The Nevada Independent en Washington, D.C., Gabby Birenbaum, escribió acerca del tema, incluyendo este artículo en el que el Congresista Repiblicano por Nevada Mark Amodei defendió su participación en la medida.

Junio — El Gobernador Joe Lombardo firmó una serie de proyectos de ley relacionados con el medio ambiente, incluyendo uno para fortalecer las capacidades estatales de extinción de incendios forestales, dos iniciativas que establecen programas de recompra de agua sin financiación, y otros para aumentar protecciones para clientes de compañías de servicios públicos.

Julio — La Ley Grande y Hermosa eliminó los créditos fiscales para proyectos solares a gran escala mucho antes de lo previsto. ¿Fue una coincidencia que, tan solo tres meses después, pareció que los permisos para un megaproyecto de energía solar planeado para el sur de Nevada se cancelaran?

Agosto — La tercera vez no fue la vencida para el sur de Nevada, que registró recortes en sus asignaciones de agua por tercer año consecutivo debido a la disminución del caudal del Río Colorado. Este año hidrológico tampoco pinta bien. Siga pendiente de un artículo relacionado que publicaré en las próximas semanas.

Septiembre — El gobierno federal anunció que adquiriría una participación del 5 por ciento directamente en Thacker Pass y otra participación similar en la empresa  constructora de ese proyecto, Lithium Americas, antes de desembolsar la primera parte de un préstamo significativo de varios miles de millones de dólares, necesario para la construcción. 

Mis compañeros Eric Neugeboren y Mini Racker investigaron la nueva tendencia de la administración Trump de adquirir participaciones parciales en empresas privadas.

Octubre — El gobierno federal anunció (en cierta manera) la cancelación de un proyecto de energía solar del tamaño de Las Vegas en la zona rural de Nevada. Reportar acerca de ese plan fue complicado debido a la falta de información disponible durante el cierre parcial del gobierno federal. El tiempo dirá qué partes del proyecto, si acaso, seguirán adelante después de los significativos recortes federales a los créditos fiscales para la energía solar.

Noviembre — Durante años, la pregunta acerca de qué hacer con los concursos de caza de coyotes en Nevada ha sido un tema controversial en los círculos de conservación ambiental. La comisión estatal de vida silvestre aprobó la normativa que autoriza esos concursos, y legisladores estatales la ratificaron varias semanas después, poniendo fin (de una manera no tan satisfactoria) a esta saga.

Diciembre — Mi colega Mini Racker y yo disfrutamos reportar acerca de cómo un abeto de Nevada, conocido como "Silver Belle", se convirtió este año en el árbol de Navidad del Capitolio.

Este reporte fue traducido del inglés por una editora de The Nevada Independent en Español con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.