The Nevada Independent

Nuestro estado. Nuestras noticias. Nuestra voz.

The Nevada Independent

Un último adiós para el luchador de larga trayectoria de Nevada, ex Senador Harry Reid

Howard Stutz
Howard Stutz
Jackie Valley
Jackie Valley
En Español
SHARE

Esta nota fue traducida al español y editada para brevedad a partir de una versión en inglés.

El ex Senador de Nevada Harry Reid recibió este sábado una despedida digna del hombre que salió de la pobreza en el pequeño poblado de Searchlight y pasó a engalanar los pasillos del Congreso, donde sus colegas dijeron que luchó por su estado natal en cada paso del camino.

Reid murió a fines de diciembre a los 82 años después de una batalla de cuatro años contra el cáncer de páncreas. Su servicio memorial en The Smith Center en Las Vegas reunió a familiares, amigos y unos 300 ex miembros de su equipo, así como a dignatarios políticos estatales y nacionales.

Los cinco hijos de Reid dirigieron unas palabras durante el servicio antes de ceder el podio a los ex colegas de su padre en Washington, D.C. El Presidente Joe Biden, la Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el Líder de la Mayoría del Senado, Chuck Schumer.

El ex Presidente Barack Obama pronunció la elegía y bromeó diciendo que Reid, quien favorecía las conversaciones concisas y evitaba los elogios, probablemente no hubiera querido escuchar largos tributos acerca de sí mismo.

“Mientras nos mira hoy, Harry tendrá que aguantarlo todo”, dijo Obama, “porque pocas personas han hecho más por este estado, este país que este hombre motivado, brillante, a veces irascible, e igualmente bueno de Searchlight, Nevada".

El recinto estuvo lleno de funcionarios electos estatales y locales actuales y anteriores, en su mayoría Demócratas. El ex Senador de Nevada Dean Heller y el ex Gobernador Brian Sandoval, quien ahora es presidente de la Universidad de Nevada, Reno (UNR), fueron las notables excepciones Republicanas.

El Gobernador Steve Sisolak también asistió al evento junto con los cinco miembros Demócratas de la delegación de Nevada en el Congreso. La Vicepresidenta Kamala Harris también estuvo presente.

El Presidente Joe Biden durante un servicio memorial en honor al ex Senador de Nevada Harry Reid en Las Vegas el sábado 8 de octubre de 2022 (Jeff Scheid / Nevada Independent).

La cantante ganadora del Grammy Carole King interpretó, “In the Name of Love", mientras que Brandon Flowers, originario de Henderson y cantante principal del grupo de rock The Killers, interpretó "Be Still" y dirigió a los presentes para interpretar la canción del Estado de Nevada, “Home Means Nevada”, para concluir el evento.

El servicio permitió adentrarse a pasajes del hogar y vida familiar de Reid. La esposa de Reid durante 62 años, Landra Reid, fue escoltada por el Presidente Biden a su asiento; que estaba frente al ataúd cubierto con la bandera estadounidense.

La hija de Reid, Lana Reid Barringer, y sus hijos Key Reid, Josh Reid, Leif Reid y Rory Reid rindieron homenaje a su padre.

Aunque Reid estuvo involucrado en algunas de las decisiones políticas más importantes de la nación, sus hijos recordaron a un padre que les dio prioridad. La hija Lana Reid Barringer dijo que los nietos se referían afectuosamente a su padre como "Poppy".

Pero fue su amor y afecto por Landra lo que definió su vida, comentaron varios oradores. "Ella era el centro de su universo", señaló Rory Reid.

Pero Reid también fue el centro de la política de Nevada. Durante su carrera de tres décadas en el Senado, jugó un papel clave en los momentos históricos de creación de leyes.

Pelosi describió a Reid como un "titán imponente del servicio público", quien defendió la aprobación de la Ley de Salud Asequible, y que ayudó a innumerables familias con la Ley de Recuperación y Reinversión de los Estados Unidos.

Obama dio crédito a Reid por haber dado comienzo a la introducción del Acta de Cuidado de Salud Asequible como ley federal, no para su propio historial, sino para brindar atención médica a quienes no la tienen. Reid creció en una familia que no tenía seguro médico.

Biden habló de su amistad con Reid, que duró cinco décadas.

“Nos hicimos amigos genuinos”, dijo Biden. “El niño irlandés-católico de Scranton, Pensilvania y el niño de [la Iglesia] de los Santos de los Últimos Días de Searchlight, Nevada. Harry es como los chicos con los que crecí en Scranton. Harry siempre te respaldaría. Sabía que yo lo respaldaría".

La Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, presenta sus respetos durante un servicio memorial en honor al ex Senador de Nevada Harry Reid en Las Vegas el sábado 8 de octubre de 2022 (Jeff Scheid / Nevada Independent).

Reid reposará en la Rotonda del Capitolio de los Estados Unidos el miércoles en una ceremonia abierta a invitados. Es el primer nevadense en recibir el excepcional honor.

Después, hará un viaje final de regreso a su estado natal y será enterrado cerca de Searchlight.

El reportero Humberto Sánchez contribuyó con esta información.

Vea aquí un video del servicio memorial:

SHARE

Featured Videos

7455 Arroyo Crossing Pkwy Suite 220 Las Vegas, NV 89113
© 2024 THE NEVADA INDEPENDENT
Privacy PolicyRSSContactNewslettersSupport our Work
The Nevada Independent is a project of: Nevada News Bureau, Inc. | Federal Tax ID 27-3192716