the nevada independent logo
Un camarógrafo enfoca al Gobernador de Nevada Steve Sisolak durante una conferencia de prensa en Las Vegas acerca del coronavirus el domingo 15 de marzo del 2020. (Foto: Jeff Scheid/ The Nevada Independent).

Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de una versión en inglés que aparece en The Nevada Independent.

Se espera que el Gobernador de Nevada Steve Sisolak anuncie la tarde de este martes el cierre de comercios no esenciales, incluyendo casinos, en todo el estado de Nevada, según múltiples fuentes que están al tanto de la situación.

Además de los casinos, los comercios no esenciales que se verán afectados por el cierre incluyen restaurantes, bares, gimnasios, salones y centros comerciales, aunque los restaurantes seguirán ofreciendo servicio para llevar y a domicilio, pero no se permitirá que atiendan a comensales en los locales.

Los comercios esenciales, incluyendo los supermercados, permanecerán abiertos. 

La medida se dará a dos días de que Sisolak ordenó el cierre temporal de escuelas, oficinas de gobierno, motivó a empleados a trabajar desde casa y limitó el tamaño de las reuniones públicas. 

Lo anterior en función del distanciamiento social, que las autoridades creen que podría ayudar a mitigar el contagio del virus respiratorio que está sacudiendo al país y al mundo.  

Detalles adicionales acerca del cierre no estuvieron disponibles de inmediato. Un vocero de Sisolak no respondió de inmediato un correo electrónico cuando se solicitó un comentario.

Expertos en salud han advertido que sin una acción inmediata y radical en este momento para implementar el distanciamiento social, el número de casos en todo Estados Unidos podría aumentar rápidamente de manera significativa. 

Un total de 55 personas en el estado han dado positivo al COVID-19, y se ha registrado un deceso. A nivel nacional, el número de casos confirmados supera los  5,700, aunque el total de enfermos muy probablemente subirá debido a la falta de pruebas al público en general. 

Al momento, varias de las principales empresas de casinos han decidido cerrar temporalmente sus operaciones hasta abril, incluyendo MGM Resorts, The Cosmopolitan, Wynn Resorts y el Las Vegas Sands. 

Otras, incluyendo Station Casinos y Boyd Gaming, han optado por permanecer abiertas implementando los requisitos de distanciamiento social que ordenaron tanto el Gobernador como los Centros para la Prevención y Control de Enfermedades (CDC).

Hasta la mañana de este martes, los gobernadores de al menos doce estados — Florida, Carolina del Norte, Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut, California, Ohio, Illinois, Massachusetts, Michigan, Pensilvania y Washington; habían ordenado el cierre de bares, restaurantes y vinotecas en sus estados para reducir la propagación del virus.

Información en desarrollo. Revise las actualizaciones posteriores.

NV Indy
2020 Election Center
Stories
Candidate Trackers
Endorsements, Ads, Policies, Visits
& More
visit now
Comment Policy (updated 10/4/19): Please keep your comments civil. We reserve the right to delete comments or ban users who engage in personal attacks, use an excess of profanity, make verifiably false statements or are otherwise nasty.
loading...

@TheNVIndy ON TWITTER

podcast iconCAFECITO CON LUZ Y MICHELLE

    correct us
    ideas & story tips

    EN ESPAÑOL