the nevada independent logo


En Español

Condado Clark retrasa decisión sobre prohibición de llevar mochilas a protestas

la Comisión del Condado Clark rechazó una votación relacionada con una propuesta de ordenanza que habría prohibido el uso de mochilas, carriolas y otro tipo de equipaje en protestas públicas y manifestaciones; lo anterior en medio de cuestionamientos acerca de que esa medida podría producir un efecto negativo en la libertad de expresión.

2020 Judicial Project

A close look at Clark County District Court and Supreme Court judicial race candidates

En Español | Inmigración | Noticias Coronavirus

Ceremonias de ciudadanía, entrevistas y otros trámites, bajo nuevos protocolos por COVID-19

June 3rd, 2020 - 1:15am
Ponerse cubrebocas, usar su propio bolígrafo, ceremonias más cortas, entrevistas por video y número limitado de visitantes, son algunos de los nuevos protocolos que deberán seguir quienes necesiten hacer trámites ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a partir de este 4 de junio.






En Español

EN FOTOS: Protestas se tornaron caóticas en Reno y Las Vegas

May 31st, 2020 - 1:34am
Lo que comenzó como un acto de protestas pacíficas de Las Vidas Afroamericanas Importan o Black Lives Matter, en Reno y Las Vegas, dio un giro caótico este sábado por la noche cuando manifestantes rompieron las ventanas del Ayuntamiento de Reno, se enfrentaron a la policía en las calles del centro de Las Vegas y tuvo como resultado que el Gobernador Steve Sisolak desplegara la Guardia Nacional para proteger la propiedad pública.






En Español | Noticias Coronavirus

Junta reguladora de juegos y apuestas anuncia guía actualizada para reapertura de casinos en Nevada

May 28th, 2020 - 1:15am
Los hoteles y casinos deben tomar la temperatura de los huéspedes a su llegada o contar en todo momento con un profesional médico en las instalaciones, y requerir que los clientes se hagan una autoevaluación de síntomas, de acuerdo con una guía actualizada que publicó este miércoles la Junta de Control de Juegos y Apuestas de Nevada a medida que los casinos se preparan para reabrir.

En Español | Noticias Coronavirus | Salud

Sisolak: Bares, gimnasios e iglesias pueden reabrir este viernes a medida que Nevada pase a "Fase 2"

May 26th, 2020 - 11:06pm
En declaraciones preparadas previamente, que fueron publicadas el martes por la noche en medio de dificultades técnicas y una conferencia de prensa que se canceló, el Gobernador de Nevada Steve Sisolak dijo que el estado está listo para pasar a la Fase 2 que consistirá en dos a tres semanas en las que una amplia gama de negocios podrán abrir sus puertas, incluyendo ciertos eventos deportivos, gimnasios, piscinas y salones de tatuajes o perforaciones corporales, que no han operado desde que se ordenaron los cierres iniciales en marzo.



loading...

@TheNVIndy ON TWITTER

podcast iconCAFECITO CON LUZ Y MICHELLE

    correct us
    ideas & story tips

    EN ESPAÑOL

      more news
      Alcaldesa de Reno impone toque de queda mientras manifestantes irrumpen en el Ayuntamiento
      Daniel Rothberg
      May 30th, 2020 - 9:20pm
      Después de las protestas que terminaron con manifestantes irrumpiendo en el Ayuntamiento y provocando un incendio, la alcaldesa de Reno, Hillary Schieve, anunció toque de queda para la ciudad más grande del estado en el Norte de Nevada.
      Dos fotoperiodistas fueron arrestadas durante protestas en Las Vegas
      Daniel Rothberg
      May 30th, 2020 - 4:48pm
      La policía arrestó a dos fotoperiodistas que cubrían las protestas en el Strip o franja de casinos de Las Vegas que se realizaron por el asesinato de George Floyd en Minneapolis esta semana, de acuerdo con registros de detención publicados en Twitter.
      Manifestantes recorrieron Las Vegas Boulevard en respuesta a la muerte de George Floyd
      Savanna Strott
      May 30th, 2020 - 11:36am
      El grupo principal partió de las tiendas Miracle Mile a las 2 p.m. y siguió caminando hacia el Norte por el Strip, pero con varios grupos más pequeños detrás, la protesta se extendió a lo largo del boulevard. Entre 30 y 40 manifestantes fueron arrestados el viernes por la noche y dos oficiales resultaron heridos, pero se espera que se recuperen.
      Camión de bomberos donado por North Las Vegas ayuda a combatir incendio de 5 días en comunidad de México
      Luz Gray
      May 30th, 2020 - 1:15am
      Lo que empezó como una amistad entre dos bomberos de diferentes países, llegó hasta la donación de ese camión, que a mediados del 2018 salió de North Las Vegas con destino a México para unirse al grupo de bomberos voluntarios de Uruapan, Michoacán.
      Gobernador Sisolak emite directiva para que proceda Fase 2 del plan de reapertura del estado
      Jackie Valley
      May 29th, 2020 - 1:15am
      Junta reguladora de juegos y apuestas anuncia guía actualizada para reapertura de casinos en Nevada
      Jackie Valley
      May 28th, 2020 - 1:15am
      Los hoteles y casinos deben tomar la temperatura de los huéspedes a su llegada o contar en todo momento con un profesional médico en las instalaciones, y requerir que los clientes se hagan una autoevaluación de síntomas, de acuerdo con una guía actualizada que publicó este miércoles la Junta de Control de Juegos y Apuestas de Nevada a medida que los casinos se preparan para reabrir.
      Sisolak: Bares, gimnasios e iglesias pueden reabrir este viernes a medida que Nevada pase a "Fase 2"
      Riley Snyder and Michelle Rindels
      May 26th, 2020 - 11:06pm
      En declaraciones preparadas previamente, que fueron publicadas el martes por la noche en medio de dificultades técnicas y una conferencia de prensa que se canceló, el Gobernador de Nevada Steve Sisolak dijo que el estado está listo para pasar a la Fase 2 que consistirá en dos a tres semanas en las que una amplia gama de negocios podrán abrir sus puertas, incluyendo ciertos eventos deportivos, gimnasios, piscinas y salones de tatuajes o perforaciones corporales, que no han operado desde que se ordenaron los cierres iniciales en marzo.
      Funcionarios federales dicen que prohibición de servicios de culto en persona en Nevada es "desigual"
      Savanna Strott
      May 26th, 2020 - 1:47pm
      La prohibición del Gobernador de Nevada Steve Sisolak para servicios de culto en persona de 10 o más congregantes podría infringir la protección de la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos para ejercer libremente la religión, indica una carta del Departamento de Justicia.
      El temblor más grande desde 1954 es un recordatorio de que Nevada se mueve en muchas direcciones
      Daniel Rothberg
      May 25th, 2020 - 1:15am
      Al caminar en una cálida tarde de verano o en el campo, es fácil olvidar el dinamismo que existe bajo la superficie de la Tierra; hasta que estos movimientos ocasionan un gran temblor.