the nevada independent logo
En Español

“¿Cuáles son mis derechos como manifestante bajo la Primera Enmienda?”

July 3rd, 2020 - 1:15am
Los manifestantes pueden y deben prepararse anticipadamente para las protestas mediante el entendimiento de sus derechos de la Primera Enmienda para reunirse pacíficamente, según abogados. La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) proporciona un resumen de los derechos de los manifestantes, y a principios de junio grupos profesionales como la Asociación de Abogados Latinos de Las Vegas organizaron un foro virtual con cuatro panelistas para aclarar detalles y complejidad de los derechos de los manifestantes.



2020 Judicial Project

A close look at Clark County District Court and Supreme Court judicial race candidates

En Español | Legislatura

Nuevas leyes entran en vigor en Nevada el 1 de julio, incluyendo aumento al salario mínimo

July 1st, 2020 - 1:15am
Un proyecto de ley que elevará el salario mínimo a $12 dólares para 2024 técnicamente entró en vigor el 1 de julio de 2019, aunque el primer aumento salarial iniciará este miércoles. Otras iniciativas que también inician hoy, buscan reducir la violencia en el lugar de trabajo, en hospitales y centros psiquiátricos, y aumentar el requisito del promedio de calificaciones GPA para la Beca Millennium.










En Español | Marihuana

Personas podrán solicitar remoción de condenas por delitos menores de posesión de marihuana

June 23rd, 2020 - 1:15am
La Junta de Comisionados de Indultos de Nevada, presidida por el Gobernador Steve Sisolak, votó por unanimidad para aprobar una resolución perdonando el delito que ha sido despenalizado. Los historiales muestran que 15,592 personas fueron condenadas por este delito menor desde 1986 hasta finales de 2016, y 31,124 fueron arrestadas. El uso recreativo de marihuana en el Estado de Plata se legalizó en 2017.


En Español | Inmigración

EN FOTOS: El paso de DACA en Nevada

June 20th, 2020 - 1:15am
Desde vigilias, foros, caminatas, manifestaciones o conferencias de prensa, beneficiarios de DACA, servidores públicos, familias y líderes de la comunidad, han expresado su llamado constante para que el Congreso llegue a una solución que les permita regularizar su estatus migratorio de manera permanente. Momentos de ese sube y baja de emociones a través de los años han quedado documentados en esta serie de imágenes captadas en Nevada por nuestros fotógrafos.




loading...

@TheNVIndy ON TWITTER

podcast iconCAFECITO CON LUZ Y MICHELLE

    correct us
    ideas & story tips

    EN ESPAÑOL

      more news
      Distritos escolares Washoe y Clark consideran implementar enseñanza mixta para próximo año académico
      Jackie Valley
      June 25th, 2020 - 1:31pm
      Los dos distritos escolares más grandes de Nevada están considerando modelos de aprendizaje mixto que incluyen la instrucción en persona y vía virtual, así como un inicio retrasado para el próximo año académico.
      Sisolak: Cubiertas faciales ahora son mandatorias en espacios públicos en medio de aumento en tasas por COVID-19
      Riley Snyder and Michelle Rindels
      June 24th, 2020 - 5:08pm
      Citando un repunte preocupante en el número de casos y hospitalizaciones relacionadas con el COVID-19 en Nevada, el Gobernador Steve Sisolak ha anunciado un nuevo mandato estatal que requiere el uso de una cobertura facial mientras se esté en público.
      Nuevos trabajos llegan al Norte de Nevada durante la pandemia
      Guest Contributors
      June 24th, 2020 - 2:00am
      Tres nuevas compañías pronto llegarán al Norte de Nevada y eventualmente contratarán a más de 300 empleados.
      Personas podrán solicitar remoción de condenas por delitos menores de posesión de marihuana
      Michelle Rindels
      June 23rd, 2020 - 1:15am
      La Junta de Comisionados de Indultos de Nevada, presidida por el Gobernador Steve Sisolak, votó por unanimidad para aprobar una resolución perdonando el delito que ha sido despenalizado. Los historiales muestran que 15,592 personas fueron condenadas por este delito menor desde 1986 hasta finales de 2016, y 31,124 fueron arrestadas. El uso recreativo de marihuana en el Estado de Plata se legalizó en 2017.
      Congresistas de Nevada piden conmemoración federal de Juneteenth o evento de fin de la esclavitud
      Jazmin Orozco Rodriguez
      June 21st, 2020 - 1:15am
      Juneteenth ha sido motivo de una conmemoración oficial en Nevada desde 2011, cuando los legisladores aprobaron un proyecto de ley patrocinado por la Asambleísta Dina Neal y los ex Asambleístas Harvey Munford y Joe Hogan pidiendo al Gobernador que emitiera una proclamación anual para celebrar el día conmemorativo.
      EN FOTOS: El paso de DACA en Nevada
      The Nevada Independent Staff
      June 20th, 2020 - 1:15am
      Desde vigilias, foros, caminatas, manifestaciones o conferencias de prensa, beneficiarios de DACA, servidores públicos, familias y líderes de la comunidad, han expresado su llamado constante para que el Congreso llegue a una solución que les permita regularizar su estatus migratorio de manera permanente. Momentos de ese sube y baja de emociones a través de los años han quedado documentados en esta serie de imágenes captadas en Nevada por nuestros fotógrafos.
      Beneficiarios de DACA aprecian la victoria en la corte, pero el futuro sigue frágil
      Jazmin Orozco Rodriguez, Luz Gray and Michelle Rindels
      June 19th, 2020 - 1:15am
      Mientras los beneficiarios de DACA saborean el momento, la decisión de la Corte Suprema contrasta con una realidad más dura, el hecho de que el programa sigue siendo una solución temporal a un problema que se ha convertido en un balón político durante casi dos décadas.
      DACA sobrevive: Inmigrantes de Nevada celebran una inesperada victoria en la Corte Suprema
      Luz Gray and Michelle Rindels
      June 18th, 2020 - 9:19am
      El fallo 5-4 significa que el programa sobrevivirá por ahora. Dicho dictamen fue inesperado para los defensores de los derechos de los inmigrantes, quienes se habían estado preparando para el final de DACA, que aplaza la deportación y permite a los participantes trabajar legalmente en el país.
      Cronología: DACA a través de los años y su actual espera ante inminente decisión de la Corte Suprema
      Luz Gray
      June 17th, 2020 - 2:00am
      A ocho años de la creación de DACA, esta es una cronología con algunos de los momentos más destacados del programa hasta la fecha.