Esta nota fue traducida al español y editada para brevedad a partir de una versión en inglés.

Jared Sorensen y su esposa Selena están viendo crecer a su familia de nueve hijos en su rancho en Secret Pass en el noreste de Nevada; entre las montañas Ruby e East Humboldt. En el valle donde se encuentra el rancho, los vientos invernales son implacables y un manto de nieve cubre los grandes campos donde pasta el ganado.

A más de ocho décadas desde que sus antepasados pisaron el rancho por primera vez, la pareja ahora dirige a su familia hacia una dirección diferente a las generaciones pasadas: Están usando la ganadería regenerativa, un concepto diseñado para tener en cuenta los efectos del cambio climático mientras se trabaja para garantizar la perdurabilidad no solo de su familia y su rancho, sino del medio ambiente que los rodea.

“Nos empezamos a dar cuenta de que lo mismo que era saludable para la tierra, era lo mismo que era saludable para nosotros”, dijo Selena. "Todo funciona en conjunto ... Decidimos que queríamos comenzar a cuidar los microorganismos, no solo el ganado de animales grandes, porque ahí es donde empieza toda la vida".

En 2019, Selena y Jared — quien es un nevadense de tercera generación — se inscribieron en el Sistema de Crédito para la Conservación de Nevada, un programa que ofrece incentivos para la protección del hábitat del Gran urogallo (sage-grouse); un ave grande que se encuentra en el este de Nevada y otros estados en el oeste.

El ave tiene una población que está disminuyendo y ha estado al borde de ser clasificada como una especie en peligro de extinción. Como parte del programa, el rancho Secret Pass ha conservado más de 10,000 acres.

Aunque el rancho no está certificado como orgánico (a pesar de ser administrado de acuerdo con los estándares), en 2020 se convirtió en uno de los 160 sitios en el mundo en ser certificado como agricultura regenerativa a través del Savory Institute, una organización sin fines de lucro enfocada en facilitar la "gestión holística".  

Dicho término describe un ambiente agrícola centrado en la salud y regeneración del suelo, lo que se espera mejore la biodiversidad, el ciclo del agua y la salud general del medio ambiente.

Estas son algunas de las imágenes que el fotoperiodista David Calvert captó con su lente durante una visita al rancho en diciembre: