Three key races in Nevada — including a seat in the Senate and two in the House — may prove decisive as Republicans seek to gain and Democrats fight to keep control of a bitterly divided House and Senate.