Esta noticia fue editada para brevedad a partir de su versión original en inglés. 

Las detenciones semanales por motivos migratorios en Nevada alcanzaron una cifra récord a principios de este verano, según un análisis de The Nevada Independent basado en datos federales de inmigración.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) arrestó a 203 personas en Nevada en el transcurso de dos semanas desde finales de junio hasta principios de julio; la mayor cifra de arrestos en dos semanas registrada en el estado. Este periodo también mostró un aumento significativo en el porcentaje de personas arrestadas sin antecedentes penales.

Una semana de junio también tuvo el número más alto de personas arrestadas directamente en la comunidad, en lugar de estar bajo custodia.

Los datos respaldan reportes informales de abogados y defensores en cuanto un aumento en actividades de control migratorio en Nevada y a nivel nacional.  

Los nuevos datos provienen del Proyecto de Datos sobre Deportaciones, que abarca los datos de detenciones de ICE desde mediados de marzo hasta principios de agosto.

Análisis previos de The Nevada Independent mostraron que, si bien hasta ahora Nevada ha evitado redadas de deportación a gran escala como las ocurridas en California y Minnesota, ICE ha mantenido una presencia constante en el estado, que tiene una de las poblaciones indocumentadas per cápita más altas del país. 

"Ellos están buscando tener las cifras de arrestos lo más altas posible, pero con el perfil público más bajo que puedan", dijo Michael Kagan, director de la Clínica de Inmigración de la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV).  

Aun así, las cifras de Nevada siguen siendo bajas en comparación con otros estados. En Texas, por ejemplo, los arrestos diarios rondan los 400, más de lo que el Estado de Plata registra en un mes completo.  

Pero bajo los estándares de Nevada, el grupo de datos más reciente muestra que la aplicación de leyes migratorias por parte del gobierno federal no ha disminuido.  

The Nevada Independent encontró que abril, junio y julio registraron las tres cifras más altas de arrestos en Nevada. Las detenciones habían mostrado una tendencia a la baja desde julio de 2025 hasta febrero, pero repuntaron en la primavera.  

El aumento en detenciones este verano surge después de que ICE recibió más de $35 billones de dólares en junio mediante un paquete legislativo integral sobre inmigración, fondos que financiarán a la agencia durante el resto de la administración del Presidente Republicano Donald Trump.

Aumento en arrestos de personas sin antecedentes criminales

Como ha sido el caso durante buena parte del segundo mandato de Trump, la proporción de personas arrestadas en Nevada sin antecedentes penales ha aumentado de manera constante.  

En los cinco meses incluidos en la publicación más reciente de datos, el 18 por ciento de los arrestos correspondió a personas sin cargos criminales. En el resto del segundo mandato de Trump, esa cifra fue del 12 por ciento. Al mismo tiempo, el porcentaje de personas con condenas criminales bajó ligeramente, mientras que el porcentaje de personas con cargos pendientes aumentó.  

Aun así, estas cifras difieren significativamente con respecto al resto del país. Durante el segundo mandato de Trump, cerca del 39 por ciento de personas arrestadas por ICE a nivel nacional no tenía antecedentes penales, mientras que cerca del 31 por ciento tenía condenas previas, según el análisis de The Nevada Independent.  

En Nevada, casi el 8 por ciento de las condenas criminales correspondió a delitos violentos. Eso significa que, de las cerca de 5,000 personas que ICE arrestó en Nevada este año, casi el 3 por ciento tenía una condena por un delito violento.  

Durante más de dos años de arrestos de ICE bajo la presidencia de Joe Biden, hubo tasas más altas de personas con condenas por delitos violentos.  

¿Dónde están ocurriendo los arrestos?  

Aunque los arrestos más visibles de ICE ocurren en espacios abiertos, la gran mayoría en Nevada sucede cuando la persona está en centros de detención o cárceles locales. Bajo la administración de Trump, casi el 73 por ciento de los arrestos de ICE ocurrió cuando la persona ya estaba en custodia, una proporción ligeramente más alta que en la segunda mitad de la administración Biden.  

Sin embargo, la tendencia está empezando a cambiar.  

En la publicación más reciente de datos, más del 30 por ciento de los arrestos fueron "en la comunidad", es decir, ocurrieron fuera de custodia. Esto representó un aumento de casi el 25 por ciento con respecto al resto de la administración Trump.  

Durante la semana del 22 de junio, se registraron 70 arrestos "en la comunidad", la cifra más alta en los registros. Esa semana también tuvo el mayor número total de arrestos.  

En contraste con el repunte de verano en las detenciones de ICE en Nevada, las detenciones migratorias que efectuaron agencias locales del orden público delegadas por ICE fueron bajas.

El programa de colaboración conocido como 287(g), autoriza a las agencias policiales a asumir funciones de control migratorio dentro de sus cárceles, lo que permite a los oficiales ejecutar órdenes de arresto de ICE y retener a las personas por más tiempo para que ICE las pueda trasladar a detención prolongada.  

Cinco agencias en Nevada ya participan en este programa — la que destaca es el Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas — y el Departamento de Correccionales de Nevada se incorporó discretamente en julio.

Sin embargo, datos de ICE muestran que 24 personas han sido arrestadas mediante el 287(g) bajo el gobierno de Trump, lo que representa menos del 0.5 por ciento de todos los arrestos desde que asumió el cargo.  

Nevada ocupa el puesto 34 en proporción de arrestos realizados a través del programa 287(g).  

Una editora de The Nevada Independent en Español tradujo esta noticia con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.