The Nevada Independent

Your state. Your news. Your voice.

The Nevada Independent

Exclusive

CVS reanudará vacunación COVID-19 en Nevada luego de aclaración de normas regulatorias

Cadenas farmacéuticas habían dejado de ofrecer la vacuna en Nevada. Ley estatal está sujeta a guías federales no claras y restringidas bajo gobierno de Trump.
Tabitha Mueller
Tabitha Mueller
En EspañolSalud
SHARE

Esta nota fue traducida al español y editada a partir de una versión en inglés.

Mientras la administración del Presidente Donald Trump limita sus recomendaciones sobre quiénes deben vacunarse contra COVID- 19, una disposición aparentemente rutinaria en la ley estatal puso en duda el acceso a dicha vacuna en Nevada.

Una guía de la ley y regulaciones que emitió el viernes la Junta Farmacéutica del Estado de Nevada y que obtuvo The Nevada Independent, busca facilitar que las farmacias provean la vacuna.

La semana pasada, las principales cadenas farmacéuticas Walgreens y CVS habían dejado de ofrecer la vacuna en Nevada por temor a que se adelantara mucho a las recomendaciones federales en las que se basa la ley estatal.

“Tras la medida regulatoria de hoy de la Junta Farmacéutica de Nevada, CVS Pharmacy garantizará que las vacunas COVID-19 estén disponibles lo antes posible en nuestras farmacias de todo el estado”, escribió en un correo electrónico a The Nevada Independent la portavoz de esa compañía, Amy Thibault.

Walgreens no respondió el viernes si comenzará a aplicar las vacunas como resultado de la nueva guía.

El dictamen del viernes abordó la confusión en cuanto a un requisito en la ley de Nevada para que farmacéuticos registrados cumplan con las recomendaciones y prácticas aprobadas por el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). La cobertura del seguro para inmunizaciones suele estar vinculada a las vacunas que recomienda el comité.

El secretario ejecutivo de la Junta Farmacéutica del Estado de Nevada, J. David Wuest, dijo el viernes a The Nevada Independent que el objetivo de la guía es facilitar que las principales farmacias provean las vacunas acorde con la ley. 

"Sé que esta ha sido una situación confusa y por eso publicamos la guía en cuanto pudimos", dijo Wuest. "Esas vías [de vacunación] siempre estuvieron disponibles".

La incertidumbre proviene de guías contradictorias sobre las vacunas COVID-19 para niños y de restricciones de elegibilidad de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA), cambiando su recomendación para las vacunas COVID; de cualquier persona de 6 meses o más, a solo adultos de 65 años o más y otros con alto riesgo de complicaciones.

Los CDC también han dejado de recomendar la vacuna para mujeres embarazadas y niños — lo que entra en conflicto con la recomendación de la Academia Estadounidense de Pediatría de que todos los niños entre 6 y 23 meses se vacunen.

El comité asesor federal de inmunización tiene previsto reunirse el 18 de septiembre para abordar el tema de las vacunas, incluida la dosis actualizada COVID-19, que, al igual que contra la influenza, se modifica anualmente. 

Sin la aprobación del comité sobre la vacuna COVID-19 más reciente, CVS y Walgreens habían interpretado que no la podían aplicar. 

La guía señaló que un farmacéutico puede administrar, con una receta, cualquier vacuna aprobada por la FDA, incluyendo la actualización COVID-19; y un farmacéutico también puede administrar cualquier vacuna aprobada por la FDA bajo un acuerdo colaborativo.

“Espero que haya más vacunas, y que lleguen más a medida que la disponibilidad sea más flexible”, dijo Wuest. 

Cambios en directrices federales

A las recomendaciones federales contradictorias sobre las vacunas, también se sumó la decisión del Secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr.de despedir a 17 miembros del ACIP y reemplazarlos con ocho personas, algunas de las cuales cuestionan las vacunas. 

La Líder Demócrata de la mayoría del Senado estatal, Nicole Cannizzaro, dijo que ha ordenado al personal legislativo que explore opciones para abordar esta crisis.

Esta semana, funcionarios en Washington, Oregón, California y Hawái anunciaron la intención de establecer la Alianza de Salud de la Costa Oeste “con el compromiso compartido de salvaguardar la salud pública”.

El Gobernador Republicano de Florida, Ron DeSantis, anunció planes para eliminar mandatos de vacunación, incluyendo para los niños en las escuelas, y el Cirujano General del Estado, Dr. Joseph Ladapo, comparando esas disposiciones con la esclavitud.

En Nevada, el Gobernador Republicano Joe Lombardo aún no ha respondido a las preguntas que The Nevada Independent le envió por correo electrónico el jueves respecto a si se unirá a la Alianza de Salud de la Costa Oeste, o si apoya los esfuerzos de DeSantis.

En el evento IndyTalks en febrero del año pasado, Lombardo indicó que las vacunas deberían ser una “elección personal”.

En cuanto al mandato de vacunas infantiles, Lombardo dijo que los padres deberían desempeñar un papel en la decisión y que el apoyo a favor o en contra de las vacunas no debería "marginar" a las personas.

¿Dónde obtener la vacuna actualizada COVID-19 en Nevada?

Distritos de salud

Funcionarios del Distrito de Salud del Sur de Nevada y del Departamento de Salud Pública del Norte de Nevada dijeron a The Nevada Independent que no están ofreciendo la vacuna que fue aprobada el año pasado, pero planean administrar la vacuna COVID-19 actualizada cuando esté disponible, probablemente a finales de septiembre o principios de octubre.

Funcionarios de Salud Pública del Norte de Nevada dijeron el jueves que el estado instruyó no ofrecer la versión 2024-2025 de la vacuna COVID-19, sino esperar hasta que la vacuna actualizada esté disponible.

Cuando el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización se reúna el 18 de septiembre, funcionarios de ambos distritos reconocen que la cobertura de seguro para la vacuna se podría ajustar una vez que el comité emita sus recomendaciones finales.

Consultorios médicos

La Asociación Médica del Estado de Nevada no respondió de inmediato acerca de si los pacientes podían tener acceso a las vacunas COVID-19 a través de su consultorio médico.

La Sección de Nevada de la Academia Estadounidense de Pediatría tampoco respondió de inmediato a una pregunta similar.

Renown Health

Caroline Ackerman, portavoz de Renown Health, dijo que el sistema de atención médica sin fines de lucro en el norte de Nevada no ofrece la vacuna COVID-19 del año pasado porque ya no es efectiva contra la cepa actual.

Ackerman dijo que Renown informará cuando la versión más reciente de la vacuna esté disponible, y que el sistema de salud la empezará a distribuir a través de las farmacias Renown. 

SHARE
7455 Arroyo Crossing Pkwy Suite 220 Las Vegas, NV 89113
© 2025 THE NEVADA INDEPENDENT
Privacy PolicyRSSContactNewslettersSupport our Work
The Nevada Independent is a project of: Nevada News Bureau, Inc. | Federal Tax ID 27-3192716