The Nevada Independent

Your state. Your news. Your voice.

The Nevada Independent

FOTOS: Carson City presenta desfile y celebraciones anuales por el Día de Nevada

Nevadenses muestran su orgullo con carros alegóricos, bandas de música y jinetes que conmemoran el 161º aniversario de la fundación del estado.
SHARE
A vintage highway patrol vehicle moves down Carson Street. There is a Nevada Day banner in the background and people lining the street.

Esta nota fue traducida al español y editada a partir de una versión en inglés.

El aire fresco de la mañana del sábado después de Halloween, estaba cargado de emoción en Carson City, la capital del estado, donde miles de personas se reunieron en el centro de la ciudad para el desfile anual del Día de Nevada para celebrar los 161 años de la fundación del estado.

Carson Street estaba llena de carros alegóricos, bandas de música, vehículos de emergencia y grupos locales que rendían homenaje a la herencia y la historia de Nevada.

Los colores azul y plateado predominaban entre los asistentes. Parecía que, donde quiera que se mirara, alguien estaba ondeando una bandera de Nevada.

Aunque el desfile de este año se celebró un día después de Halloween, muchos niños se vistieron con sus disfraces.

Nevada nació en medio de la Guerra Civil, convirtiéndose en el 36º estado el 31 de octubre de 1864. Su rápida admisión a la Unión contribuyó a asegurar la reelección del Presidente Abraham Lincoln y consolidó el apoyo a la causa de la Unión, lo que le valió el apodo de "Estado Nacido en la Batalla".

Para muchos nevadenses, el Día de Nevada celebra algo más que la simple condición de estado. Es un reflejo de orgullo y sentimiento de comunidad que une a la gente año tras año.

A man wearing all denim is on a horse in a parade.
Un hombre integrante de Los Charros Mexicanos cabalga por Carson Street durante el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A member of the UNR marching band holds a drum with the Wolf Pack logo printed on the side.
La banda de música de la Universidad de Nevada, Reno, UNR, fue una de las varias bandas de todo el estado que se presentaron en el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A boy is waving a small blue flag and he is surrounded by other parade watchers.
Un niño ondea una pequeña bandera de Nevada durante el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A pack of hounds are blocked slightly by the legs and hooves of a horse.
Perros de Sierra Nevada Hounds son guiados por caballos durante el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A man is wearing a chicken costume and holding a cup. He is surrounded by other parade watchers.
Un hombre disfrazado de pollo en el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. Varias personas se pusieron sus disfraces de Halloween. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
La Señorita Numaga, de la Colonia Indígena de Reno-Sparks, en el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A man and a dog are riding a golf cart down Carson Street. There are parade attendees in the background.
Un hombre y su perro pasean en un carrito de golf durante el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A crowd of people are fathered in front of The Paul Laxalt State Building.
Asistentes al desfile del Día de Nevada se reunieron frente al Edificio Estatal Paul Laxalt en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A cyclist is riding through a roundabout.
Un ciclista del Equipo Senators Cycling da vuelta en una glorieta para incorporarse a Stewart Street durante el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A big red furry mascot wearing a Reno Aces jersey is walking down the street.
Archie, la mascota del equipo de béisbol Reno Aces, camina por Carson Street durante el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A man is holding up a baby and is surrounded by other parade attendees.
Un hombre sostiene en brazos a un bebé durante el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A woman is wearing a sash and riding a horse in a parade.
Cyd Curle, Señorita Rodeo Nevada, pasea a caballo durante el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
A crowd is gathered in front of a building that reads "Nevada Legislature".
Personas se congregan en Carson Street, frente al edificio de la Legislatura de Nevada, para presenciar el desfile del Día de Nevada en Carson City el 1 de noviembre de 2025. (Nick Stewart/The Nevada Independent)
SHARE
7455 Arroyo Crossing Pkwy Suite 220 Las Vegas, NV 89113
© 2025 THE NEVADA INDEPENDENT
Privacy PolicyRSSContactNewslettersSupport our Work
The Nevada Independent is a project of: Nevada News Bureau, Inc. | Federal Tax ID 27-3192716