The Nevada Independent

Your state. Your news. Your voice.

The Nevada Independent

Gobernador Lombardo aprobó extensiones de impuestos. ¿Está cumpliendo su promesa de no aumentarlos?

Críticos dicen que él podría haber comprometido su promesa al aprobar propuestas que extienden impuestos que debían haber expirado.
Isabella Aldrete
Isabella Aldrete
En EspañolLegislatura
SHARE
Gov. Joe Lombardo during a press conference.

Esta nota fue traducida al español y editada a partir de una versión en inglés.

Bajo algunas definiciones, el Gobernador de Nevada, Joe Lombardo, ha cumplido su promesa de “nunca” aumentar los impuestos, pero críticos sugirieron que él podría haber comprometido esa promesa al haber aprobado dos proyectos de ley que extienden impuestos que debían haber expirado la semana pasada.

El jueves, Lombardo firmó la iniciativa SB451, que renovará un impuesto predial o a la propiedad del 0.2 por ciento que está por vencer y que se utiliza para financiar el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas.

El mandatario también firmó el proyecto AB530, que permitirá al Condado Clark ajustar impuestos al combustible para asegurar que la financiación del transporte se mantenga al ritmo del aumento de precios. Ambas iniciativas contaron con el apoyo de todos los Demócratas y de algunos Republicanos.

Para ponerlo en contexto, la Corte Suprema de Nevada dictaminó en 2021 que extender un impuesto que está por expirar es prácticamente lo mismo que aumentar los ingresos fiscales — al menos para efectos de activar el requisito de dos tercios de apoyo de los legisladores que exige la Constitución estatal.

Lombardo, pareció anticiparse a las críticas de que estaba aumentando los impuestos (un tema potencialmente importante antes de su campaña de reelección de 2026):

“SB451 no es un impuesto nuevo ni un aumento fiscal”, indicó Lombardo en un comunicado de prensa. “La extensión de esta iniciativa que aprobaron los votantes es clave para los esfuerzos en curso de seguridad pública en el sur de Nevada”.

Lombardo dijo que, si la SB451 se hubiera estancado, tal vez los costos de las propiedades se habrían mantenido sin cambios debido a las reducciones preexistentes. Los impuestos a la propiedad actualmente tienen un límite del 3 por ciento anual y no superan el 8 por ciento para propiedades comerciales.

Como muchas de esas propiedades ya tienen impuestos “muy por debajo de su valor”, Lombardo sostuvo que descontinuar ese impuesto que está por vencer no reduciría la cantidad de impuestos que los propietarios realmente pagan, al menos para la mayoría de las personas.

La Asambleísta estatal Republicana Jill Dickman, quien votó en contra del proyecto de ley, sugirió en la red social X que la iniciativa se debería volver a someter a votación popular. Su colega, la Asambleísta estatal Republicana Danielle Gallant, publicó su propio mensaje afirmando que Lombardo y otros legisladores Republicanos que apoyaron la propuesta están siendo "crucificados por votar a favor de esta legislación debido a una comprensión miope y, francamente, inmadura del compromiso fiscal y de los estatutos actuales".

Pero la incertidumbre en el panorama económico podría haber impulsado a que Lombardo firmara los proyectos de ley. 

En 2023, el mandatario estatal vetó una propuesta de ley similar que habría mantenido la indexación de los ingresos por combustible [el impuesto al combustible de vehículos motorizados] argumentando que los votantes deberían poder opinar sobre el tema. En este 2025, calificó ambas medidas como esenciales para mantener la financiación.

Lombardo declaró que está considerando presentar una enmienda para requerir que todos los impuestos que están por expirar vuelvan a figurar automáticamente en la boleta electoral antes de que venza el plazo. Eso, afirmó, devolvería el voto a la ciudadanía, en lugar de dejarlo en manos de los políticos.

Esta nota fue traducida del inglés por una editora de The Nevada Independent en Español con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

SHARE
7455 Arroyo Crossing Pkwy Suite 220 Las Vegas, NV 89113
© 2025 THE NEVADA INDEPENDENT
Privacy PolicyRSSContactNewslettersSupport our Work
The Nevada Independent is a project of: Nevada News Bureau, Inc. | Federal Tax ID 27-3192716