Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de una versión en inglés que aparece en The Nevada Independent.

Muchos nevadenses se están adaptando a la proliferación del COVID-19 mediante el distanciamiento social, abasteciéndose de suministros y quedándose en casa. The Nevada Independent está compartiendo sus historias todos los días.

Si usted es propietario de un negocio, o si es un empleado en Nevada cuyo trabajo ha sido afectado por el coronavirus, nos encantaría que nos contara su historia. Envíe un correo electrónico a [email protected] para consideración.

***

Cuando estaba en su último año, Ena Rivas tenía un retraso de dos años en créditos académicos y enfrentaba la posibilidad de no graduarse.

Pero luego se mudó con una amiga, cuyos padres se convirtieron en sus nuevos tutores, y comenzó a estudiar en Beacon Academy, una escuela pública chárter para estudiantes con déficit de créditos en el Condado Clark.

Los alumnos generalmente asisten en persona a sus clases un par de días a la semana y continúan su aprendizaje vía Internet.

"Llegué a Beacon porque tenía un déficit de créditos y no le estaba poniendo mucha atención a mi educación cuando estaba en otra casa, con mi madre", dijo Rivas. "Tuve que enfrentar la consecuencia de que no iba a poder ir a una preparatoria real y tener los recuerdos de la fiesta de bienvenida y tener mi último baile de graduación y el evento del amanecer y la puesta de sol como egresada".

Rivas se trabajó mucho durante su último año. Terminó 13.5 créditos durante el ciclo 2019-2020 y logró cumplir todos los requisitos de graduación un mes antes.

Pero el COVID-19 frenó su proceso. Las clases en persona se suspendieron en la escuela al igual que en todo el país, así como muchos eventos relacionados con graduación de la preparatoria.

"La generación 2020 se siente muy triste por todo esto", dijo Rivas. "Estaba muy emocionada de hacer un video de fin de año en el que he estado trabajando desde el verano. Y ahora, con todo esto, mis amigos no pueden estar juntos, y no puedo filmar esos recuerdos y hacer algo especial para nosotros".

Al igual que el resto de su generación, Rivas y sus amigas ya no tendrán baile de graduación ni el evento de puesta de sol, que se realiza a final del año cuando los graduados se reúnen para ver juntos el atardecer.

Tampoco va a poder invitar a sus amigos a uno de los pocos eventos que hubiera tenido en su propia escuela: una ceremonia de graduación.

También ha sido difícil para Rivas haber perdido las clases en persona que la ayudaron a avanzar todo el año.

Aún así, Rivas encontró formas de esforzarse para ingresar a la universidad en otoño.

Su último año le dio una nueva perspectiva sobre sus propias habilidades, y sus nuevos tutores la ayudaron a inscribirse en la escuela y buscar un apartamento. 

Rivas planea asistir a Truckee Meadows Community College en Reno antes de transferirse a la Universidad de Nevada, Reno.

La estudiante tiene la intención de obtener su título de técnico veterinario y, a pesar de los contratiempos, dice que se siente entusiasmada por su futuro.