Votantes rechazan a candidatos para junta escolar del sur de Nevada respaldados por grupo conservador

Esta nota fue traducida al español y editada a partir de una versión en inglés.
Este reporte fue editado para brevedad a partir de su versión original en inglés.
Hace dos años, la ola roja o Republicana impulsada por el Presidente Donald Trump alcanzó las elecciones de la Junta Escolar del Condado Clark y llevó a la victoria a dos candidatas que hicieron campaña enfocándose en temas sociales polémicos.
Eso no pasó en esta elección. Aunque dos candidatas con posturas similares respaldadas por el grupo conservador Madres por la Libertad (Moms for Liberty), lograron avanzar a las elecciones generales, ninguna tuvo éxito.
De haber ganado, habría cuatro integrantes de la junta alineados con dicha organización, que ha promovido la prohibición de libros que incluyen temas sexuales y se ha opuesto a políticas de apoyo a estudiantes LGBTQ+. Pero su base de apoyo no fue suficiente para imponerse a los Demócratas en funciones en el tsunami azul o Demócrata de estas elecciones.
Varios integrantes de la junta que actualmente ocupan el cargo y que supervisan los sistemas educativos de los grados K-12 y de educación superior podrían ganar la reelección, según resultados preliminares publicados el jueves por la tarde.
En el ámbito de la educación superior, tres miembros en funciones de la Junta de Regentes mantienen una ventaja cómoda en sus contiendas, mientras que un cuarto enfrenta una carrera muy cerrada.
Pero la contienda más sorpresiva por un puesto en la Junta de Regentes ha sido la del Distrito 5, en la que participa el Exlegislador estatal Demócrata Mo Denis. A pesar de haber estado involucrado en la política de Nevada durante casi 20 años, el reconocimiento de su nombre no fue suficiente para asegurarle la victoria frente a Stephanie Molina, quien es parte del personal de la Universidad Estatal de Nevada y es nueva en la política.
Por otra parte, una directora de acondicionamiento físico de la Universidad de Nevada, Reno (UNR) encabeza la única contienda por un puesto en la Junta Escolar del Condado Washoe que figura en la boleta para la elección general.
Junta Escolar del Condado Clark

Distrito D
Se prevé que Brenda Zamora, subdirectora de una organización sin fines de lucro enfocada en los derechos reproductivos, gane esta contienda. Ella es actualmente la titular del cargo y se enfrenta a David Gomez, líder de una organización comunitaria local y defensor de la educación.
Partidarios de Gomez incluyeron a la Asociación de Veteranos de Nevada, Jovenes Republicanos de Nevada, y el capítulo del Condado Clark de Moms for Liberty. Al igual que las posturas de este grupo conservador de padres, Gomez se opone a una política del distrito que brinda apoyo a estudiantes LGBTQ+.
Zamora fue electa para el cargo en 2022. Ella es hija de inmigrantes y madre de tres hijos, incluyendo dos que estudian en el Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD). La plataforma de Zamora incluyó exigir rendición de cuentas al superintendente por implementar las metas establecidas por la junta y los planes para las escuelas, así como dar prioridad a las voces de estudiantes, padres y personal.
Entre quienes respaldaron a Zamora estaban Hispanos en Política y agrupaciones sindicales, incluida la Asociación de Educación del Estado de Nevada (NSEA), que representa a maestros y personal de apoyo en todo el estado.
Zamora, quien se identifica como una Demócrata liberal, dijo en una entrevista el jueves que, durante la campaña, votantes que se encuentran en el extremo opuesto del espectro político le comentaron que apreciaban que ella mantuviera el enfoque en los estudiantes y que no convirtiera la junta escolar en un espacio de disputas partidistas.
"Creo que he hecho un muy buen trabajo en los últimos años planteando las preguntas que los miembros de la comunidad quieren escuchar, y estoy comprometida a seguir haciéndolo".
El Distrito D abarca el centro de Las Vegas y el noreste del valle.

Distrito F
Se proyecta que Irene Bustamante Adams, exlegisladora estatal Demócrata, sea reelecta para representar a este distrito en la Junta Escolar del Condado Clark.
Ella mantenía una ventaja de más de diez puntos porcentuales en la contienda frente a Rob Hutchinson, quien hace poco se jubiló como director de instalaciones del CCSD.
Bustamante Adams fue electa para formar parte de la junta escolar en 2022. También es subdirectora y directora de estrategia de Workforce Connections, la junta local de desarrollo de la fuerza laboral del sur de Nevada.
Bustamante Adams fue la única candidata a la junta escolar con respaldo de la influyente Asociación de Educación del Condado Clark (CCEA), la unidad oficial de negociación colectiva de los maestros del distrito. Hutchinson contó con el apoyo de la Asociación de Educación del Estado de Nevada, sindicato rival de la CCEA.
En una declaración emitida el jueves, ella dijo que planea seguir trabajando para mejorar el rendimiento académico de los estudiantes.

Distrito G
Se prevé que Linda Cavazos, quien ocupa el escaño del Distrito G desde que fue nombrada por primera vez en 2017, gane su contienda frente a Paul Casey, empresario del sector de producción de entretenimiento, exmaestro sustituto y padre de un estudiante del distrito.
Cavazos es terapeuta de medio tiempo, exmaestra de preparatoria en el Condado Clark, y fue profesora adjunta en la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV). Recibió el respaldo de organizaciones como la NSEA, Planned Parenthood y la Cámara de las Fuerzas Armadas.
Además del capítulo del Condado Clark de Moms for Liberty, Casey, Republicano registrado, recibió el respaldo de la Asociación de Veteranos de Nevada y del Partido Republicano del Condado Clark.
En 2018, Cavazos ganó su primer mandato completo en la junta y fue reelegida en 2022. Este será su último mandato en el puesto.
Aunque el cargo es no partidista, Cavazos, Demócrata registrada, dijo en una entrevista el jueves que más votantes le habían preguntado acerca de su afiliación política que en otros ciclos electorales. Ella considera que la ola Demócrata contribuyó parcialmente a su victoria.
"Creo que, más que en cualquier otro momento, debido a lo que está ocurriendo en nuestro país y a las preocupaciones actuales, definitivamente eso fue un factor", dijo. "Cuando veo el número de votos que recibí esta vez y el margen de ventaja, es enorme".

Junta Escolar del Condado Washoe
Distrito F
Se prevé que Sheena Harvey, directora de acondicionamiento físico y deportes recreativos de UNR, sea la ganadora de la única contienda por un puesto en la Junta Escolar del Condado Washoe que apareció en la boleta de noviembre: El escaño general del Distrito F.
Harvey, quien también es profesora adjunta en UNR, se enfrentó a Brooke Westlake, directora de ventas y desarrollo de negocios de Atria Senior Living, un centro de vida asistida para ancianos. Esta es la segunda vez que Westlake se postula para este cargo y pierde la contienda.
El Distrito F abarca la parte oriental del condado, incluyendo Sparks y zonas del centro y sur de Reno.
El puesto está actualmente en manos del Integrante de la Junta, Adam Mayberry, quien fue elegido para el Concejo Municipal de Sparks durante las elecciones primarias de junio, es quien actualmente ocupa el escaño de este distrito.
Entre los respaldos que recibió Harvey están la NSEA y su afiliada local, la Asociación de Educación de Washoe. Westlake obtuvo el apoyo del Comité Central del Partido Republicano del Condado Washoe y Turning Point Action.
Una editora de The Nevada Independent en Español tradujo esta noticia con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Support Independent Elections Coverage and Journalism in Nevada
You’ve enjoyed unlimited access to our reporting because we’re committed to providing independent, accessible journalism for all Nevadans.
But sustaining this work — informing communities, holding leaders accountable, and strengthening civic life — depends on readers like you.
Nevada needs strong, independent journalism. Will you join us?
A gift of any amount helps keep our reporting free and accessible to everyone across our state and funds our elections coverage.
Choose an amount or learn more about membership
