the nevada independent logo
En Español | Nuestra Comunidad

Academia Civil de Bomberos; viajes cortos en tren

Bill Holht, conductor del Ferrocarril del Norte de Nevada, recibe los boletos de un grupo de viajeros que abordan el Tren de las Estrellas el miércoles 16 de octubre de 2019. (Foto: Jeff Scheid / The Nevada Independent).

Las Vegas es famosa en todo el mundo por sus luces de neón y la sensación de un ambiente de fiesta permanente. Pero más allá de sus máquinas tragamonedas y el glamour de sus casinos, sus habitantes también enriquecen a la ciudad con sus contribuciones artísticas y académicas.

Desde ferias de salud, foros informativos, clases, festivales familiares, o recursos gratuitos y a bajo costo, The Nevada Independent en Español presenta “Nuestra Comunidad”, una lista de eventos y recursos que promueven actividades de empoderamiento para la comunidad de Nevada, cuya población latina es de casi un 30 por ciento.

Organizaciones certificadas y sin fines de lucro, educativas, consulados, o grupos culturales establecidos, pueden mandar información acerca de sus eventos gratuitos para consideración de la editora Luz Gray: [email protected]

Academia Civil de Bomberos

Un bombero responde al llamado para atender el incendio Owyhee el 21 de julio de 2018. ((Naaman Horn/BLM Nevada).

Se han escrito canciones, creado programas de televisión y películas, y han sido los protagonistas de los sueños de niños y adultos: Los bomberos.

Pero la realidad de esta noble labor rebasa la ficción. Es por eso que el Departamento de Bomberos y Rescate de Las Vegas invita a la comunidad a inscribirse a su 19ª. Academia Civil, donde los asistentes podrán conocer de cerca las operaciones de ese organismo.

Se trata de un programa gratuito de 10 clases (en inglés) en los que se abordarán temas como historia de la corporación, servicios de emergencia, ayuda en situaciones de crisis, y reducción de riesgos, entre otros.

Las clases incluyen demostraciones del escuadrón de desactivación de bombas y visitas guiadas a centros de llamadas y una estación de bomberos.

El programa se llevará a cabo cada jueves, desde el 27 de febrero hasta el 7 de mayo, de 6:30 a 9 p.m. en las instalaciones del Departamento de Bomberos y Rescate de Las Vegas, ubicado en el 500 North Casino Center Blvd.

La serie está limitada a 20 participantes, por lo que se invita a los interesados a llenar esta solicitud a más tardar este 14 de febrero, y a enviarla por correo electrónico o tradicional, o entregarla en persona en la dirección mencionada.

Los interesados recibirán una notificación por correo para saber si fueron aceptados. Las clases concluirán con una ceremonia de graduación este 7 de mayo.

Aunque las clases son gratuitas, se requiere que los alumnos compren una camiseta con valor de $30 dólares para usarla en las clases, visitas guiadas, y posibles eventos de voluntariado.

El programa no está diseñado para entrenar a los participantes acerca de cómo convertirse en bomberos, sino para que se familiaricen con la estructura y servicios que brinda el departamento.

Esta academia civil se ha llevado a cabo desde hace 19 años, comenzó con 50 participantes, y desde entonces se han graduado más de 500 residentes del valle.

Viajes cortos en tren 

Bill Holht, conductor del Ferrocarril del Norte de Nevada, observa las vías durante un viaje del Tren de las Estrellas el miércoles 16 de octubre de 2019. (Foto: Jeff Scheid / The Nevada Independent).Bill Ho

El grupo de voluntarios Amigos del Ferrocarril del Sur de Nevada invita a las familias a disfrutar una excursión en tren este sábado 25 y domingo 26 de enero en el Museo Nevada State Railroad.

Ubicado en Boulder City, Nevada, el museo ofrece la oportunidad de viajar en un vagón al descubierto, o en el interior del tren, que tiene acceso a usuarios de sillas de ruedas, y cuenta con asientos acojinados y aire acondicionado.

La cita es en 601 Yucca St., en Boulder City, Nevada. Boletos para niños de 12 años y mayores cuestan $10 dólares, $5 para niños de 4 a 11 años, y niños de 3 años o menores entran gratis.

Los viajes duran unos 45 minutos. Son cada media hora, empiezan a las 10 a.m., y concluyen a las 3:15 p.m.

El tren y sus vías son un legado de la Línea Boulder Branch, un plan de construcción del Ferrocarril Union Pacific que se creó en 1930 como servicio para el proyecto de la Presa Boulder.

Noche de Mariachi

Integrantes del Mariachi Los Bravos de la Escuela Secundaria JD Smith’s durante una presentación en el Festival Vida en Muerte en Las Vegas. Jueves 2 de noviembre de 2017. (Foto: Jeff Scheid / The Nevada Independent)

El Mariachi Oro de Rancho High School invita a la comunidad a su Noche de Mariachi, que también contará con la participación de otras escuelas.

El evento tiene el propósito de apoyar el talento académico y artístico de los alumnos, además de difundir entre las nuevas generaciones los programas estudiantiles dedicados a preservar la tradicional música de mariachi.

La cita es este viernes a las 4:30 p.m. en el 1900 Searles Ave., Las Vegas, Nevada. La entrada tiene un costo de $2 dólares.

Guía de Candidatos a la Presidencia

El pasado viernes, The Nevada Independent dio a conocer su nueva Guía de Candidatos a la Presidencia, con el objetivo de ayudar a la población hispanoparlante a tomar su decisión entre los mayores aspirantes a la presidencia de los Estados Unidos

La guía muestra sumarios concisos e imparciales de las posturas políticas en un formato fácil, para que los usuarios cuenten con una fuente de noticias e información confiable, neutral y completa antes de los caucus de Nevada.

El formato de la guía también permite escoger múltiples candidatos y comparar temas que abarcan desde control de armas, hasta servicios de salud.

Si usted forma parte de una organización o grupo comunitario local y desea recibir una breve presentación gratuita acerca de la guía, por favor mande un correo electrónico a la Editora Asociada Luz Gray: [email protected]

NV Indy
2020 Election Center
Stories
Candidate Trackers
Endorsements, Ads, Policies, Visits
& More
visit now
Comment Policy (updated 10/4/19): Please keep your comments civil. We reserve the right to delete comments or ban users who engage in personal attacks, use an excess of profanity, make verifiably false statements or are otherwise nasty.
loading...

@TheNVIndy ON TWITTER

podcast iconCAFECITO CON LUZ Y MICHELLE

    correct us
    ideas & story tips

    EN ESPAÑOL