Your state. Your news. Your voice.

The Nevada Independent

Corte Suprema de Nevada declara inconstitucional una antigua ley de aborto

La Corte Suprema dictaminó por unanimidad que el tribunal inferior no debió haber permitido que la ley de hace 40 años siguiera vigente.
SHARE
A crowd gathers during a reproductive health rights demonstration in front of the Lloyd D. George Federal Courthouse in downtown Las Vegas.

Esta nota fue traducida al español y editada a partir de una versión en inglés.

El tribunal más alto de Nevada anuló por unanimidad la decisión de una corte inferior que permitía que entrara en vigor una antigua ley que requería una notificación parental o una excepción judicial para que las menores de edad se pudieran someter a un aborto. 

La decisión, presentada el jueves, señaló que la ley de notificación parental de 1985 "es inconstitucionalmente vaga, que quienes solicitaron la revisión del fallo demostraron sufrir un daño irreparable y que el balance de perjuicios e intereses públicos favorece a los apelantes".

La decisión surge tras años de litigios en torno a la ley, que entró en vigor después de que un juez federal suspendió un bloqueo administrativo en julio de 2025.

Planned Parenthood Mar Monte interpuso la demanda ante un tribunal estatal para detener su implementación. Dicho grupo defensor de los derechos al aborto y proveedor de servicios de salud, con sede en California; junto con un médico que utiliza el seudónimo de Dr. Doe, argumentó que la ley de 1985, la SB510, presentaba deficiencias como basarse en un proceso "vago e inadecuado" para que las menores obtengan una exención de la ley, lo que vulnera las garantías del debido proceso y carece de normas que lo regulen.

Después de la decisión de la Corte Suprema, se espera que la ley se elimine por completo, aunque el proceso aún está en curso.

Esta noticia fue traducida del inglés por una editora de The Nevada Independent en Español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Support Independent
Journalism in Nevada

The Nevada Independent is free to read, but not free to produce. A gift of any amount keeps our reporting open to every Nevadan and funds our coverage, powered by readers like you.

(Yes, you. Hi.)

Secure donation

SHARE