The Nevada Independent

Your state. Your news. Your voice.

The Nevada Independent

Detenido de ICE en Nevada pierde un ojo en episodio psicótico tras negársele medicamentos

La demanda dice que personal del centro de detención no hizo lo suficiente antes de que el hombre quedara discapacitado permanentemente.
SHARE
Masked federal agents wait outside an immigration courtroom on July 8, 2025, in New York.

Esta nota fue traducida al español y editada a partir de una versión en inglés.

Nota de la editora: Este reporte aborda temas de suicidio y automutilación, y podría no ser adecuado para algunos lectores. Si usted o alguien que conoce está en crisis, llame o envíe un mensaje de texto a la Línea 988 de Ayuda de Prevención del Suicidio y Crisis.

El titular legal de una green card o tarjeta de residencia legal permanente, quien padece esquizofrenia, alega en una nueva demanda que se mutiló a sí mismo después de que varias veces se le negaron sus medicamentos mientras estaba bajo custodia de inmigración en el Centro de Detención Sur de Nevada.

La demanda, que se presentó el mes pasado en la Corte del Octavo Distrito Judicial del Condado Clark a nombre de José Braulio Sedano Navarro, alega que personal de enfermería ignoró varias veces o no registró las crecientes quejas de salud mental de Navarro. Él busca recobrar daños por "dolor, sufrimiento y cualquier otro daño admisible".

Después de ser puesto bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE.UU. (ICE) a principios de junio de 2025, la demanda establece que Navarro, de 31 años, pidió varias veces su medicamento antipsicótico a personal de las instalaciones de Pahrump, advirtiéndoles que estaba escuchando voces y alucinando acerca de demonios.

Un médico del centro, mencionado como acusado en la demanda, supuestamente no suministró a Navarro un sustituto adecuado de su medicamento inyectable de acción prolongada, y a finales de agosto, Navarro intentó suicidarse. 

La demanda alega que no se notificó a la consejería de salud mental del centro y que a Navarro no se le trasladó a un hospital luego de su intento de suicidio.

Dos días después, según la demanda, Navarro removió uno de sus ojos durante un episodio psicótico. Fue trasladado en helicóptero al Centro Médico Universitario de Las Vegas, pero no pudo recuperar la visión y ahora está desfigurado permanentemente.

"Independientemente del pasado de alguien, los centros de detención todavía tienen la responsabilidad de encontrar atención médica adecuada y después proteger de daños previsibles a personas bajo su custodia", dijo en una entrevista Thomas Beckom, uno de los abogados de Navarro.

Ni el médico del centro ni ICE respondieron a una solicitud de comentarios. CoreCivic, la compañía penitenciaria privada que administra el centro de detención, declaró a The Nevada Independent que cumple con todas las normas federales aplicables. También indicó que la clínica del centro tiene médicos y profesionales de la salud mental con licencia y acreditación que cumplen con los más altos estándares de servicios.

"Todos los detenidos tienen acceso diario para inscribirse a atención médica y servicios de salud mental", dijo el portavoz Brian Todd.

El caso de Navarro refleja la creciente preocupación de grupos defensores y abogados de inmigración de que, mientras continúa la estricta agenda del Presidente Donald Trump contra la inmigración no autorizada, los centros de detención de ICE tienen deficiencias para atender a personas con emergencias médicas. 

Entre 2020 y finales de 2025, la Oficina de Supervisión de Detenciones de ICE encontró más de 150 fallas en protocolos de prevención e intervención contra la autolesión y el suicidio en centros de detención de todo el país.

Preocupaciones similares han estado presentes en el Centro de Detención Sur de Nevada, que, hasta febrero de este año, albergaba a 460 detenidos de ICE. Una inspección realizada en septiembre de 2024 identificó deficiencias en las categorías de "Prevención de Autolesiones y Suicidio" y "servicios médicos". 

El centro — que también alberga a detenidos no relacionados con ICE — ha sido demandado varias veces en años recientes por muerte por negligencia y por fallar en no proveer atención adecuada a detenidos con problemas de salud mental.

El centro tuvo al menos un intento de suicidio en 2024, según registros de llamadas al 911 que The Nevada Independent obtuvo mediante una solicitud de registros públicos. 

Un registro de llamadas de 2025 indicó que un interno bajo vigilancia por riesgo de suicidio había agredido a un guardia del centro.

Las Normas Nacionales de Detención de ICE del 2025 indican que los centros de detención deben tener procedimientos para un programa de prevención e intervención del suicidio, que incluya capacitación para reconocer síntomas de autolesión. Las normas también estipulan que los centros deben remitir de inmediato a un profesional de la salud mental a detenidos en riesgo de suicidio.

"Hemos escuchado que las condiciones en las que se encuentran no son buenas", dijo Sadmira Ramic, abogada de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles de Nevada, a The Nevada Independent en una entrevista en septiembre acerca de los registros de llamadas al 911 del Centro de Detención Sur de Nevada. "Se trata de una persona que tal vez está siendo separada de su familia y no la puede contactar, además de tener muy poco contacto con personas del exterior, lo que puede ser muy tenso para las personas".

Los abogados de Navarro dijeron a The Nevada Independent que la pérdida de su ojo limitó gravemente su capacidad para trabajar y que sus problemas previos de salud mental se han agravado a raíz del incidente. Navarro era residente permanente legal desde 2007, según su abogado, pero ahora ha sido deportado a México.

A principios del 2010 Navarro tuvo un delito sexual en California por el cual cumplió una condena y completó libertad condicional. Sus abogados indicaron que Navarro fue detenido por motivos migratorios.

Se desconoce cuánto personal médico hay en el Centro de Detención Sur de Nevada y su capacidad. El centro está contratando actualmente a un psicólogo y un terapeuta de salud mental, según el sitio de internet de CoreCivic.

Support Local Journalism

You’ve enjoyed unlimited access to our reporting because we’re committed to providing independent, accessible journalism for all Nevadans.

But sustaining this work — informing communities, holding leaders accountable, and strengthening civic life — depends on readers like you.

Nevada needs strong, independent journalism. Will you join us?

A gift of any amount helps keep our reporting free and accessible to everyone across our state.

Choose an amount or learn more about membership

SHARE