the nevada independent logo
Asistentes a la convención Mundo del Concreto ingresan al Centro de Convenciones de Las Vegas, que cuenta con una reciente expansión de $1 billón de dólares. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).

Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de una versión en inglés.

Este martes Las Vegas inició su primera convención y feria comercial a gran escala en más de 15 meses cuando “Mundo del Concreto” (World of Concrete) se hizo presente en el Centro de Convenciones de Las Vegas.

Dicha conferencia de la industria de la construcción, que durará tres días, también se convirtió en la primera en utilizar el salón West Hall de $1 billón de dólares del centro de convenciones; una expansión de 1.4 millones de pies cuadrados que se completó en enero.

El Gobernador de Nevada Steve Sisolak, junto con funcionarios del condado y la ciudad, ayudaron al director ejecutivo de la Autoridad de Visitantes y Convenciones de Las Vegas (LVCVA), Steve Hill, a cortar el listón de la expansión.

El Centro de Convenciones de Las Vegas es ahora la segunda instalación de conferencias más grande de los EE.UU. Según la LVCVA, la industria de reuniones y convenciones representa $11.4 billones en impacto económico para el sur de Nevada durante un año normal.

Los asistentes a Mundo del Concreto también fueron los primeros en utilizar The Loop, un sistema de transporte subterráneo de milla y media de largo que lleva a visitantes de conferencias y ferias comerciales a través del campus de 200 acres del Centro de Convenciones en menos de dos minutos; lo que a pie lleva hasta 25 minutos.

The Loop corre 40 pies bajo tierra, fue construido por The Boring Co., del multimillonario Elon Musk, por $52.5 millones, y utiliza vehículos Tesla.

No se ha determinado el número de asistentes a Mundo del Concreto, que atrajo a más de 50,000 en su evento de Las Vegas en enero del año pasado.

La pandemia envió al mercado de juegos y turismo de Las Vegas a mínimos históricos en 2020. El año incluyó un cierre de 78 días de todas las actividades de juego y apuestas. La asistencia a convenciones y juntas se desplomó a poco más de 1.7 millones; una disminución del 74 por ciento de los más de 6.6 millones de asistentes en 2019.

Un asistente a la convención Mundo del Concreto camina en el Centro de Convenciones de Las Vegas, que cuenta con una reciente expansión de $1 billón de dólares. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Una edecán porta vestuario con equipo de construcción durante el corte de listón de la expansión de $1 billón de dólares del Centro de Convenciones de Las Vegas el martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
El Gobernador Steve Sisolak, (a la izq.), y Steve Hill, director ejecutivo de la Autoridad de Convenciones y Visitantes de Las Vegas, durante el corte de listón de la expansión de $1 billón de dólares del Centro de Convenciones de Las Vegas el martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Vista de la expansión de $1 billón de dólares del Centro de Convenciones de Las Vegas el martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Equipo de construcción durante la convención Mundo del Concreto en el Centro de Convenciones de Las Vegas, que cuenta con una reciente expansión de $1 billón de dólares. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
El sistema The Loop transporta pasajeros durante la convención Mundo del Concreto, en el Centro de Convenciones de Las Vegas. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
El sistema The Loop transporta pasajeros durante la convención Mundo del Concreto, en el Centro de Convenciones de Las Vegas. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Equipo de construcción durante la convención Mundo del Concreto en el Centro de Convenciones de Las Vegas, que cuenta con una reciente expansión de $1 billón de dólares. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Un juego de llantas para trabajo pesado en exhibición en el espacio de OTR Wheel Engineering en el Centro de Convenciones de Las Vegas, que cuenta con una reciente expansión de $1 billón de dólares. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Asistente a la convención Mundo del Concreto recorre el Centro de Convenciones de Las Vegas, que cuenta con una reciente expansión de $1 billón de dólares. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Asistentes a la convención Mundo del Concreto en el Centro de Convenciones de Las Vegas, que cuenta con una reciente expansión de $1 billón de dólares. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Equipo de construcción durante la convención Mundo del Concreto en el Centro de Convenciones de Las Vegas, que cuenta con una reciente expansión de $1 billón de dólares. Martes 8 de junio de 2021. (Jeff Scheid / The Nevada Independent).
Comment Policy (updated 4/20/2021): Please keep your comments civil. We reserve the right to delete comments or ban users who engage in personal attacks, use an excess of profanity, make verifiably false statements or are otherwise nasty. Comments that contain links must be approved by admin.

Nevada Recovery Dashboard

The Nevada Independent will track the most important economic indicators across the state on this page.

What Happened Here: A six-part series on COVID-19 in Nevada

correct us
ideas & story tips