the nevada independent logo
En Español | Noticias Coronavirus | Nuestra Comunidad

EN FOTOS: Voluntarios intentan difundir alegría camino al Día de Acción de Gracias en la era de la pandemia

Voluntarios distribuyen alimentos donados durante un evento para la cena de Acción de Gracias sin contacto en el Centro Comunitario Desert Breeze en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).

Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de una versión en inglés que aparece en The Nevada Independent.

Ha llegado la temporada navideña, una época normalmente alegre en la que abundan las reuniones sociales.

¿Cómo se verá? ¿Cómo se sentirá? ¿Cómo afectará a las cifras de COVID-19 que ya están en aumento?

Nos guste o no, estamos a punto de averiguarlo, y esto es lo que sabemos:

Las reuniones de Acción de Gracias pueden ser más pequeñas, ya que la familia y los amigos intentan proteger a sus seres queridos de un virus impredecible. La oferta de alimentos puede ser limitada porque los hogares atraviesan incertidumbre económica y pérdidas de empleo provocadas por la pandemia.

Y para miles más este año, puede haber un asiento vacío en la mesa debido a la muerte de un padre, madre, tía, tío, hijo, hija, amigo o primo, ya sea que esté relacionada con COVID-19, una enfermedad separada, u otra tragedia.

Así que, antes de que llegara el día del festín y el agradecimiento, voluntarios y organizaciones de todo el sur de Nevada proporcionaron alimentos a los necesitados, en un intento por aliviar las cargas silenciosas que las personas pueden estar llevando.

Vehículos hicieron fila y voluntarios se pusieron cubrebocas y otras formas de equipo de protección personal. El fotógrafo de The Nevada Independent, Daniel Clark, capturó algunas de esas escenas en el período previo al Día de Acción de Gracias.

Un miembro de la Guardia Nacional dirige el tráfico en un evento de distribución de alimentos en el Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Tráfico en el Cashman Center en Las Vegas, donde se llevaron a cabo pruebas de COVID-19 y un evento de distribución de alimentos el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios de la Academia Culinaria de Las Vegas distribuyen alimentos donados durante un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en Cashman Center en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
El Comisionado del Condado Clark, Justin Jones, distribuye alimentos donados en un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en el Centro Comunitario Desert Breeze en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Voluntarios distribuyen alimentos donados durante un evento para la cena de Acción de Gracias sin contacto en el Centro Comunitario Desert Breeze en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
El Comisionado del Condado Clark, Justin Jones, distribuye alimentos donados junto con la Congresista Susie Lee en un evento de cena de Acción de Gracias sin contacto en el Centro Comunitario Desert Breeze en Las Vegas el sábado 21 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
El jefe de cocina Reolito Lao corta ciruelas para su receta de relleno especial dentro de la cocina de Caridades Católicas del Sur de Nevada en Las Vegas el martes 24 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Gustavo Ramírez corta pavo dentro de la cocina de Caridades Católicas del Sur de Nevada en Las Vegas el martes 24 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Pies de calabaza listos para empaquetar dentro de la cocina de Caridades Católicas del Sur de Nevada en Las Vegas el martes 24 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Jennifer Bell corta pies de calabaza dentro de la cocina de Caridades Católicas del Sur de Nevada en Las Vegas el martes 24 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Kandy Miller corta pies de calabaza dentro de la cocina de Caridades Católicas del Sur de Nevada en Las Vegas el martes 24 de noviembre del 2020. (Foto: Daniel Clark / The Nevada Independent).
Comment Policy (updated 10/4/19): Please keep your comments civil. We reserve the right to delete comments or ban users who engage in personal attacks, use an excess of profanity, make verifiably false statements or are otherwise nasty.
correct us
ideas & story tips