the nevada independent logo
En Español | Noticias Coronavirus | Salud

Jefe de salud del Condado Clark insta a usar coberturas faciales

Zachary Deittrick, de 28 años, espera en fila para votar en el Paradise Recreation Center en Las Vegas el 9 de junio de 2020. (Foto: Jeff Scheid / The Nevada Independent).

Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de una versión en inglés que fue publicada en The Nevada Independent.

El jefe de salud del Condado Clark, el Doctor Fermín Leguen, dio a conocer un comunicado este lunes por la mañana instando al público a usar coberturas faciales, a pesar de que no es un mandato.

Funcionarios del Distrito de Salud del Sur de Nevada dijeron que el aviso se dio debido a un aumento en los casos de COVID-19 y una evidencia anecdótica que sugiere que menos personas están haciendo caso a las recomendaciones de usar cubrebocas para ayudar a prevenir la propagación del virus.

La agencia de salud reportó 242 casos adicionales este sábado, 179 casos el domingo y 80 casos hasta el momento de la publicación de esta nota, lo que eleva el total del condado a 8,815.

"Desafortunadamente, a medida que se abren más negocios y las personas empiezan a reanudar sus actividades normales, es fácil olvidar que seguimos respondiendo a una pandemia y que se deben tomar precauciones", dijo Leguen en el comunicado.

Leguen agregó que las coberturas faciales "han enfrentado oposición de segmentos limitados de la población y la renuencia de algunos negocios locales para solicitarlo adecuadamente a sus clientes" a pesar de la creciente evidencia de sus beneficios para la salud.

El funcionario de salud también instó a todos, empleadores, trabajadores, clientes, visitantes, y público en general, que usen mascarillas en las áreas públicas.

Así mismo, pidió a la comunidad empresarial que considere implementar políticas "más estrictas" de coberturas faciales.

El comunicado tiene lugar el mismo día que el Gobernador de Nevada Steve Sisolak anunció que este lunes encabezará una conferencia de prensa a las 5 p.m. para una actualización acerca del plan de reapertura de la Fase 2 del estado.

Nevada pasó a la Fase 2 el 29 de mayo, misma que incluyó permitir que iglesias, gimnasios y bares reabrieran con requisitos de distanciamiento social. Los casinos pudieron reabrir el 4 de junio.

La Presidenta de la Junta de Control de Juegos y Apuestas de Nevada, Sandra Douglass Morgan, ha expresado su consternación por la cantidad de clientes que no usan cubrebocas en los casinos. 

Durante una entrevista telefónica este lunes por la mañana, Douglass Morgan dijo que ha visto una disminución en ese uso desde el 4 de junio.

Según la política de salud y seguridad de dicha agencia reguladora, los empleados de los casinos deben usar coberturas faciales, y los casinos las deben poner a disposición de los clientes, a quienes se les recomienda firmemente que las usen.

Douglass Morgan instó a los clientes a actuar con responsabilidad usando cubrebocas, y no relajar las precauciones de seguridad en medio de la pandemia.

"Nuestros clientes deben ser responsables y respetar y seguir las pautas si quieren regresar en tres o seis meses o un año", dijo.

Comment Policy (updated 10/4/19): Please keep your comments civil. We reserve the right to delete comments or ban users who engage in personal attacks, use an excess of profanity, make verifiably false statements or are otherwise nasty.
correct us
ideas & story tips