Por primera vez en más de 30 años, el tema del aborto estará en la boleta electoral de Nevada a través de una pregunta para establecer un derecho estatal constitucional al aborto.

En 1990, los nevadenses aprobaron con una gran mayoría un referéndum que legalizó el aborto hasta las 24 semanas de embarazo, un proceso que garantizó que cualquier cambio a la ley se tendría que hacer por medio de una boleta electoral.

Esta ley del Estado de Plata adquirió nueva atención después de que la Corte Suprema de los EE.UU anuló Roe v. Wade hace dos años, poniendo fin a las protecciones federales para el aborto y permitiendo que estados liderados por Republicanos prohíban el procedimiento.

La revocación de Roe ha provocado un impulso Demócrata para reforzar los derechos al aborto estado por estado a través de preguntas en las boletas electorales, y electores en 10 estados votarán en noviembre acerca de si fortalecer o no las protecciones al aborto.

Resumen de lo que hace: La propuesta de enmienda a la Constitución estatal protegería el derecho al aborto hasta la viabilidad del feto, lo que generalmente se considera cerca de las 23 o 24 semanas de gestación, o cuando sea necesario para proteger la vida o salud de la embarazada.

Aunque estas protecciones son esencialmente las mismas que las que son legales actualmente bajo la ley de Nevada, un derecho constitucional estatal al aborto sería más difícil de revocar.

Como esta es la primera vez que los votantes decidirán acerca de la pregunta de la boleta electoral, la iniciativa también se debe aprobar en las elecciones de 2026 para que se pueda enmendar la Constitución.

En junio de este año, la pregunta sobre el aborto se aprobó para ser incluida en la boleta después de que funcionarios electorales del condado verificaron más de 127,000 firmas en apoyo a la iniciativa.

La Legislatura también aprobó su propia enmienda constitucional el año pasado para garantizar “un derecho fundamental a la libertad reproductiva”. La medida se debe aprobar nuevamente en la sesión legislativa de 2025 para que califique para la boleta electoral de la elección general de 2026.

¿Qué han hecho otros estados?:

Las preguntas en la boleta electoral relacionadas con el aborto aparecerán en las boletas electorales de otros nueve estados este año.

Las campañas a favor del aborto han tenido éxito en todo el país desde que se revocó Roe. Cuatro estados — California, Michigan, Ohio y Vermont — han establecido derechos constitucionales a la libertad reproductiva. En Kansas y Kentucky, los votantes también rechazaron las preguntas contra el aborto.

Argumentos a favor: Partidarios dicen que se deben tomar todas las medidas posibles para reforzar el derecho al aborto después de que se revocó Roe.

Gracias al referéndum de 1990, el derecho al aborto hasta las 24 semanas de embarazo sólo se puede anular por una sola vez mediante el voto mayoritario del pueblo. Sin embargo, si el derecho se preserva en la Constitución del estado, se requerirían votos mayoritarios en dos elecciones consecutivas, o la aprobación de legislación en dos sesiones consecutivas, seguidas de una sola votación mayoritaria del electorado.

Partidarios también han argumentado que la pregunta de la boleta otorga mayores protecciones a médicos que realizan abortos y que deja que las familias sigan a cargo de sus decisiones de atención médica, en lugar de que lo hagan los políticos.

Argumentos en contra: Opositores — incluyendo el grupo Nevada Right to Life — han argumentado que confunde a los votantes al no revelar que aprobar la pregunta no cambiaría el estado de los derechos al aborto en Nevada.

Quienes no apoyan la iniciativa tambien dicen que costaría fondos de los contribuyentes y haría más complicadas las leyes de aborto del estado.

Impacto financiero: Ninguna de las dos partes están de acuerdo acerca del impacto financiero.

La apelación más reciente ante la Corte Suprema del estado argumentó que el estado tendría la obligación de cubrir los costos de abortos si se aprueba la iniciativa porque no hacerlo infringiría los derechos constitucionales de una persona.

Partidarios de la iniciativa han dicho que esta afirmación “se basa en un argumento ampliamente especulativo respecto a la financiación relacionada con el aborto”.

La División de Análisis Fiscal de la Legislatura señaló que el impacto financiero “no se puede determinar con un grado razonable de certeza”. Esto se debe a que la aprobación de la enmienda podría resultar en cambios legislativos para cumplir con las disposiciones de la enmienda, pero no está claro cuáles leyes actuales se tendrían que modificar.  

Pulse aquí para leer: Pregunta 1 de la boleta electoral 2024 de Nevada ¿Cómo afectaría a la Junta de Regentes?

Pregunta 2 de la boleta electoral 2024 de Nevada: Actualizando términos anticuados

Pregunta 3: Votación por orden de preferencia y elecciones primarias abiertas en Nevada

Pregunta 4 de la boleta electoral de Nevada 2024: ¿Prohibición de la esclavitud?