Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de una versión en inglés que aparece en The Nevada Independent.

Aunque a la mayoría de los negocios minoristas del estado se les permitió abrir el servicio en persona el 9 de mayo con precauciones adicionales como parte de la reapertura de la "Fase 1" del estado, los casinos fueron notoriamente excluidos.

Este viernes, el Gobernador de Nevada Steve Sisolak anunció el 4 de junio como una fecha objetivo para reabrir la industria de juegos y apuestas del estado, aunque si los casinos realmente se pueden abrir, dependerá de las tendencias positivas continuas en los datos COVID-19 del estado y los resultados de la reunión que realizará este martes la Junta de Control de Juegos y Apuestas. 

Mientras tanto, los reguladores están exigiendo a las compañías que presenten planes de reapertura que incorporen algunas medidas básicas de salud y seguridad.

La semana pasada, los operadores con licencia recibieron un aviso que les permitía abrir restaurantes dentro de las propiedades, bajo pautas específicas. La Junta de Control de Juegos y Apuestas de Nevada programó un taller informativo para el 26 de mayo para escuchar a los funcionarios estatales y de salud acerca de los preparativos de reapertura y posiblemente tomar medidas.

Muchas empresas han dado a conocer públicamente qué harán diferente cuando vuelvan a abrir. Esto es lo que sabemos acerca de los planes de algunas de las compañías de casinos más grandes de Nevada.

Compañías de Casinos 

MGM

Propiedades: Mandalay Bay, Delano, Luxor, Excalibur, New York-New York, Park MGM, Aria, Vdara, Mirage, Bellagio, MGM Grand

Fecha de reapertura: Se desconoce. The New York-New York está aceptando reservaciones con fechas de registro tan pronto como este 1 de junio.

Detalles: La compañía anunció en Twitter que el estacionamiento gratuito volverá a estar disponible en los resorts después de su apertura.

Estatus de empleos: A principios de abril, el Presidente de MGM Resorts, Bill Hornbuckle, dijo que la compañía ha despedido a casi 60,000 empleados, la gran mayoría de su fuerza laboral fuera de Macao.

Ante la noticia de los cierres obligatorios del estado, MGM Resorts anunció que pagaría sueldos durante dos semanas y cubriría las primas de seguro de salud hasta agosto. Muchos de los trabajadores despedidos están bajo seguro de desempleo.

Caesars Entertainment

Propiedades: Caesars Palace, Harrah’s, LINQ, Paris, Bally’s, Flamingo, Planet Hollywood, The Cromwell

Fecha de reapertura: Se desconoce. Caesars Palace está tomando reservaciones tan pronto como este 29 de mayo.

Detalles: Caesars señaló el 21 de mayo que reabriría Caesars Palace y el Flamingo "en la fecha y hora de reapertura especificada por el Estado de Nevada". Algunas tiendas y restaurantes en LINQ Promenade, propiedad de Caesars, también volverían a abrir, así como el High Roller.

Algunos servicios no estarán disponibles inmediatamente después de la reapertura, incluyendo espectáculos en vivo, bares, spas, buffets y servicio de estacionamiento.

Se han suspendido las tarifas de estacionamiento libre.

Los casinos propiedad de Caesars en otras partes del país están comenzando a abrir, incluyendo Arizona y Louisiana, pero no se ha dado una fecha para los casinos de Nevada.

La semana pasada, la compañía indicó que abriría resorts por fases y con base en la demanda de los clientes.

Estatus de empleos: Caesars Entertainment anunció el 2 de abril la suspensión de casi el 90 por ciento de sus trabajadores en 13 estados. La compañía emplea a unos 64,000 en sus centros turísticos estadounidenses e internacionales.

La empresa pagó a los empleados durante las primeras dos semanas del cierre y está pagando las primas de seguro de salud hasta el 30 de junio, o cuando regresen al trabajo. Muchos empleados reciben beneficios de desempleo.

Wynn Resorts

Propiedades: Wynn, Encore

Fecha de reapertura: Se desconoce, pero los funcionarios proyectan que sea a fines de mayo. Los restaurantes Allegro, Jardin, Lakeside, Mizumi y SW Steakhouse reabrirán el 29 de mayo e incluirán menús especiales preparados con anticipación. 

Detalles: El 6 de mayo, el presidente de la compañía, Matt Maddox, dijo a los empleados en un video que cree que la empresa podría estar lista para fines de mayo.

Estatus de empleos. A los empleados se les ha pagado durante todo el cierre y así continuará hasta fines de mayo, dijo Maddox en el video. Hay casi 15,000 trabajadores que tienen cobertura por la extensión de pago.

Las Vegas Sands

Propiedades: Venetian, Palazzo

Fecha de reapertura: Se desconoce. The Venetian está tomando reservaciones para llegadas a partir del 1 de junio.

Detalles: Como parte de una reapertura gradual, The Venetian será el primero en reabrir, seguido por el Palazzo, anunció la compañía el martes. La empresa agregó que realizará pruebas COVID-19 a los empleados durante dos semanas como parte de los preparativos.

Estatus de empleos: Las Vegas Sands planea continuar pagando a sus casi 9,300 trabajadores hasta su "reapertura anticipada en junio".

Station Casinos

Propiedades: Red Rock, Green Valley Ranch, Palace Station, Sunset Station, Boulder Station, Santa Fe Station, Texas Station, Fiesta Rancho, Fiesta Henderson, Wild Wild West, Wildfire casinos

Fecha de reapertura: Se desconoce. Los hoteles están aceptando reservaciones a partir del 1 de junio.

Detalles: El Presidente Frank Fertitta III, quien lidera la compañía, dijo a principios de mayo que las primeras propiedades en reabrir serían Red Rock Resort, Green Valley Ranch Resort, Santa Fe Casino, Boulder Station, Palace Station, Sunset Station y las propiedades más pequeñas Wildfire de la compañía, según CDC Gaming Reports.

Otros cuatro casinos, incluyendo Palms, Fiesta Henderson, Fiesta Rancho y Texas Station, volverían a abrir en una fecha indeterminada "una vez que tengamos la oportunidad de evaluar cómo está funcionando nuestro negocio en un mundo posterior a COVID-19".

Estatus de empleos: Station Casinos se había comprometido a pagar a sus trabajadores durante gran parte del cierre, pero el 1 de mayo anunció que tendría que hacer despidos. Los líderes de la compañía dijeron que a los empleados afectados se les pagaría hasta el 16 de mayo y que a los afectados recibirían su sueldo al menos hasta el 31 de mayo.

Boyd

Propiedades: Aliante, Gold Coast, Sam’s Town, Suncoast, The Orleans, California Hotel, Fremont Hotel, Main Street Station

Fecha de reapertura: Se desconoce. Aliante está tomando reservaciones para estancias a partir del 1 de junio.

Detalles: La compañía dijo en un comunicado de prensa el 18 de mayo que daría actualizaciones sobre reaperturas adicionales a medida que la información esté disponible.

Estatus de empleos: Boyd pagó a los empleados durante el cierre hasta el 10 de abril y mantuvo su cobertura de salud hasta el 30 de junio o cuando regresen a trabajar, lo que ocurra antes. Pero pusieron a la mayoría de sus trabajadores bajo licencias no remuneradas.

Blackstone

Propiedades: The Cosmopolitan

Fecha de reapertura: Los clientes pueden hacer reservaciones para estancias a partir del 4 de junio.

Detalles: En su sitio web, el casino dice que "permanecerá temporalmente cerrado hasta nuevo aviso". El complejo suspenderá las tarifas de estacionamiento, pero mantendrá su tarifa de resort cuando vuelva a abrir, según Eater Vegas.

Estatus de empleos: El Cosmopolitan pagó a los empleados de tiempo completo hasta mediados de abril y extendió los beneficios de salud hasta el 30 de junio, pero a principios de abril anunció que suspendería a la mayor parte de sus empleados durante el cierre, según el canal de televisión KSNV.

Golden Entertainment

Propiedades: The STRAT Hotel, Arizona Charlie’s, Aquarius Casino Resort y Edgewater Hotel & Casino Resort en Laughlin, Pahrump Nugget, Gold Town Casino y Lakeside Casino & RV Park en Pahrump, PT’s Taverns, Sean Patrick’s, Sierra Gold y SG Bar.

Fecha de reapertura: Se desconoce. Cinco bares de PT en el Sur de Nevada y uno en Reno reabrieron el 19 de mayo para servicio de cena, así como entrega de pedidos desde la acera; con un horario limitado en lugar del habitual de 24 horas, sin asientos en el bar, y sin barra de juegos.

Detalles: La compañía anunció su plan de "Compromiso de Oro" el 21 de mayo con protocolos actualizados de salud y seguridad para evitar la propagación del COVID-19.

Estatus de empleos: Las diversas filiales de la compañía notificaron al estado acerca de miles de despidos que esperaba empezar a mediados de marzo.

No estaba claro de inmediato cuántos empleados tiene la compañía en Nevada y si recibieron algún pago de la compañía durante el permiso con licencia.

Sahara

Propiedades: Sahara Las Vegas

Fecha de reapertura: Se desconoce. Los clientes pueden hacer reservaciones para estancias a partir del 1 de junio.

Detalles: La compañía anunció el 21 de mayo que espera implementar un "enfoque gradual para la reapertura" y que implementaría el programa de "Cuidados SAHARA" con cientos de nuevos protocolos de higiene.

Estatus de empleos El Sahara anunció el 16 de marzo que estaba haciendo "recortes drásticos en sus operaciones", incluyendo una "reducción temporal de la fuerza laboral", pero que "mantendría los beneficios de salud para todos los afectados por estos cambios durante este momento difícil".

La compañía no dijo cuántos empleados se vieron afectados.