Se restablecen beneficios alimentarios federales para 43,000 nevadenses hasta el 30 de abril

Esta nota fue traducida al español y editada a partir de una versión en inglés.
Cerca de 43,000 nevadenses seguirán recibiendo beneficios alimentarios federales hasta el 30 de abril luego de que los nuevos requisitos de elegibilidad se eliminaron temporalmente debido a una demanda federal.
Los beneficios federales de alimentos expiraron el domingo para casi 1 de cada 10 de los más de 500,000 nevadenses inscritos en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), conocido también popularmente como estampillas de comida.
Dichos nevadenses perdieron brevemente sus beneficios porque son adultos sanos sin dependientes que no trabajan ni hacen voluntariado al menos 20 horas a la semana. Este grupo ahora está sujeto a requisitos laborales adicionales bajo la Gran y Hermosa Ley, que se aprobó el verano pasado.
El martes, el estado distribuyó casi $7 millones de dólares en ayuda que se restableció para 25,000 adultos. El resto de los nevadenses que resultaron afectados por los cambios en la elegibilidad verán sus beneficios restaurados antes del 10 de marzo, según informó la División de Servicios Sociales o DDS.
Debido a su tasa de desempleo superior al promedio, los adultos beneficiarios de SNAP en Nevada habían estado exentos de los requisitos de trabajo desde 2008. Según las nuevas normas, las exenciones de trabajo solo se permiten en jurisdicciones con tasas de desempleo anuales superiores al 10 por ciento. Ningún condado de Nevada alcanza ese umbral.
La ley también eliminó a ciertos grupos de la exención automática de los requisitos laborales, incluyendo veteranos y personas sin hogar o que han pasado tiempo en hogares temporales.
El DSS escribió en un comunicado de prensa que esa agencia y otros 15 estados se enteraron el jueves pasado que “debido a un litigio en curso” su exención de los requisitos laborales se extendió hasta fines de abril.
La agencia no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios acerca de los detalles del litigio federal o los otros estados que resultaron afectados por esta decisión.
Los nevadenses que se puedan ver afectados por los cambios en SNAP, que entrarán en vigor el 1 de mayo, pueden obtener más información acerca de cómo cumplir con los requisitos de elegibilidad en el sitio de internet de recursos del estado.
Esta noticia fue traducida del inglés por una editora de The Nevada Independent en Español con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Support Local Journalism
You’ve enjoyed unlimited access to our reporting because we’re committed to providing independent, accessible journalism for all Nevadans.
But sustaining this work — informing communities, holding leaders accountable, and strengthening civic life — depends on readers like you.
Nevada needs strong, independent journalism. Will you join us?
A gift of any amount helps keep our reporting free and accessible to everyone across our state.
Choose an amount or learn more about membership
