Esta nota fue traducida al español y editada para mayor claridad a partir de una versión en inglés que aparece en The Nevada Independent.

Funcionarios locales de salud anunciaron el domingo que dos nevadenses más presuntamente dieron positivo al nuevo coronavirus, con lo que el número de casos de COVID-19 en el estado de plata ya suman cuatro, y pidieron a los residentes reconsiderar sus próximos planes de viaje.

Uno de ellos, un hombre treintañero, fue identificado por funcionarios del Distrito de Salud del Condado de Washoe después de visitar una sala de emergencias local, y está en el auto-aislamiento en casa. Funcionarios de salud del Distrito Sur de Nevada no han dado a conocer ningún detalle acerca del segundo caso, sólo han dicho que el paciente es un residente del Condado de Clark y que la investigación de su caso está en fase "preliminar".

El paciente del Condado de Washoe cuya prueba presuntamente resultó positiva había viajado en fechas recientes al Condado de Santa Clara, California, donde al menos 34 casos de coronavirus se han reportado hasta la tarde del domingo. Sin embargo, el hombre no presentó síntomas durante su viaje, según dijo el Oficial de Salud del Condado de Washoe Kevin Dick durante una conferencia de prensa el domingo.

El caso del Condado de Clark, que primero fue reportado por el Las Vegas Review-Journal, fue confirmado el domingo por una portavoz del Distrito de Salud del Sur de Nevada. Ella afirmó que el lunes se dará a conocer más información sobre el paciente.

Las autoridades del distrito de Salud del Condado de Washoe recomendó a los residentes de Nevada repensar sus planes vacacionales para prevenir casos relacionados con viajes. Ya hay advertencias para los viajeros en ciertas ubicaciones internacionales que experimentan un aumento de casos.

"Teniendo en cuenta estos casos, es importante reconocer que viajar a otras zonas tanto a nivel nacional como internacional sí representa un riesgo de contraer el COVID-19 y transmitirlo", señaló Dick. "Creemos que un enfoque prudente para restringir los planes de viaje ayudará a proteger a nuestros residentes de una posible exposición durante los viajes y ayudará a reducir el número de casos de COVID-19 relacionados con los viajes que ocurren en el Condado de Washoe".

Los dos nuevos casos se dan pocos días después de que los funcionarios locales de salud anunciaron los dos primeros pacientes en el estado que resultaron positivo al coronavirus — dos hombres, ambos de alrededor de 50 años.

Uno de ellos, un veterano con afecciones médicas subyacentes, el viernes aún permanecía en estado "grave" en aislamiento respiratorio en un hospital local, según las autoridades de Salud del Distrito Sur de Nevada. El hombre, que fue identificado a través del Sistema de Salud VA del sur de Nevada, había hecho un viaje reciente a Washington, que ha sido el epicentro del brote en los EE.UU., y Texas, que tiene muchos casos confirmados de COVID-19.

El otro caso, un hombre del Norte de Nevada, había viajado recientemente en el crucero Grand Princess, que ha sido identificado como otro foco del virus. El viernes funcionarios estatales de salud explicaron que están monitoreando a 40 nevadenses que desembarcaron del buque el 21 de febrero después de un tomar crucero a México.

Dick también recordó al público que no todas las preguntas pueden ser contestadas sobre cada caso debido a las leyes de privacidad que goza el paciente. Él indicó que la familia del primer paciente del Condado de Washoe había sido "perjudicado" por la difusión de su información desde que ese caso fue anunciado.

"Eso es muy desafortunado", él dijo. "Nadie se ha contagiado con el COVID-19 porque es algo que quería hacer".

Dick también dijo que el sector salud del Condado de Washoe espera que necesitará "millones de dólares" en financiación conforme la situación del coronavirus siga su curso. El condado ha estado trabajando con las autoridades estatales y federales en este tema, según expuso.